北京外国语大学英语语言文学考研经验分享

　　摘要：写经验贴——是对前赴后继的学弟学妹们的指引；也是对自己当初承诺和雄心的兑现。

　　我以时间顺序写这个帖子，便于读者在某个阶段感到迷茫的话翻回来看更容易定位。当然了前提是，厚颜无耻的假设自己的帖子能帮到大家。

　　（一）确立目标

　　这部分先从自我介绍开始。我，刚考上17英研，二战，本科英语专业。说自己二战有些惭愧，因为第一年根本没用功，后来找工作去了。本科英语的水平中规中矩，专八78，平时期末考试这些在学院排名是中游偏后的。我揭自己的短是为了帮助你鼓起勇气考你想考的北外，当初我就是看了一位学姐的帖子下定决心非北外不去的，哪怕我都不好意思告诉辅导员我要考北外。因为考研太需要毅力，所以"我要考北外"这句话一定真心的从自己嘴里说出来，这也许是你征途中最坚定的动力。确定目标这个阶段是一次性的，决定了就是决定了，摇摇摆摆只会带来跌跌撞撞。

　　（二）初试四科（政治，二外法语，基英，写作）

　　关于具体的学习方法，我的叙述方式更像是杂谈，如果你有比较具体的问题，可以单独联系我，我会在能力范围内帮你解答。（联系方式等见最后）

　　►政治：

　　政治幸运的考了73分。我觉得捷径没有，但是要领还真有点。政治是全国统一的必考科目，所以辅导书的数量最多、质量也最高。肖也好蒋也好，基础知识部分的讲解或者练习题，个人觉得买一个人的就足够了；强化的部分、包括后来的形式政策还有押题卷，可以买全一点，尤其是最后的肖4蒋5。

　　这么说的理由有二：一，我高中学文，回忆当初的文综背下来就是王道，而考研政治理解透了才是王道。由于北外按专业总分排名的特殊方式，政治本身就是边缘科目，分配给政治的时间有限，就需要提高复习效率。通过把知识点理解到位去背政治是我的路子。可能有的朋友觉得很开心我说理解就行，可我没说不用背。背是逃不掉的，只不过光背对于考研政治不够用。二，基础知识部分是死的，强化部分和形策部分是活的，所以对基础知识的掌握过程可以“听信一家之言”，但是拔高的过程却是“博采众长”更好。

　　关于背什么？横向来说，有一部分知识点理解下来以后就不需要逐字逐句的记忆了，这会大大提高效率。而生涩难懂的知识点，就只有死背下来，这样从功利的角度讲效率也高。纵向来说，选择题是知识点再认，大题是知识点再现。所以大题的高频考点是必背的，不然达不到再现的要求，而且背下来的东西，哪怕不理解，也可以应付选择题的要求。综上，选择题爱考的部分，通过理解而记忆；大题爱考的部分，务必背下来，能理解透彻更是锦上添花；而热门考点、重要考点等等就要理解加记忆了。

　　至于怎么背？我是把重点知识点朗读一遍录下来存在手机里，边角余料的时间都可以听，一遍一遍的强化记忆。这只是我个人的方法，这事就像爬山，山顶就一个但是上去的路有很多。把枯燥的背书趣味化生动化都可以，但是根本目的是为了背下来，而不是趣味和生动，不要把这个建议当成偷懒的借口。（因为我就是反面教材）

　　另外还有时间规划。总体来说新红宝书出来之前（9月底之前）要把知识点都过一遍，可以选择去年的红宝书，也可以用肖和蒋的教材，这个过程最好配套做题，什么1000题、800题的都可以，习题的答案详解部分很关键。红宝书出来之后到形式政策的书出来这俩月，关注新增和改动考点，然后就是再背再做题，完全可以把之前的习题书再做一次，还有风中劲草这类划重点的书也可以拿来背。最后一段时间就是做整套卷、背热点问题、背形式政策、背押题卷的大题，肖4蒋5的大题最好全背下来。

　　►二外法语：

　　法语我考的比较低只有60多分，所以没什么建议和指导，只能说说自己没被二外绊倒的一点点经验。教材用的是简章里提到的《简明法语教程》，还买了习题部分的答案。基本上60课都过了一遍，重点看得是前面40多课的语法部分。因为我的法语基础很不好，所以我就是从零起步的学这两本书，加上二外是门公共课，我一开始的目标就是法语过线就好。因为基础不好，看书看起来就慢，到最后我也只是过了两遍课本，习题做了一遍。还买了一本郭以澄的《大学法语考研必备》，然而我没有做过，不过很多人都推荐这本书，有余力的同学可以买来提高一下，二外多考一点以后还能免修呢！需要提一点的就是课文和习题的翻译部分很重要，另外真题也必须要做，原因不言而喻。

　　然后在考场上我这种心里没底的就只能耐下心来多拿一分是一分了，好在阅读题难度不大，也就相当于英语阅读在初中的考察模式和水平。翻译如果背过了课文和课后题问题也不大。但是像单选和完形我基本就随缘了的。总而言之我的二外法语经验就是相信自己，我都能考到60分以上。

　　►基础英语：

　　基英我考了117分，一个够用的分数，所以希望我对于基英的经验也能够大家用。从复习用书说起，最重要的是真题，做一两遍都少。除了真题之外其余的按版块说，改错做了冲击波的专八改错和专八真题上的改错；阅读做了专八真题的阅读，此外就是精读经济学人（我是从TB上买的经济学人，因为用kindle，有mobi格式的很方便）。

　　翻译选用的资料非常广，专八真题、二笔的复习资料、北外庄老主编的一本《英汉翻译简明教程》、《散文佳作108篇》还有就是《中式英语之鉴》，我没有把所有书都看完，因为我知道自己翻译的短板在哪里，所有就从这些书里专门训练自己的短处。再啰嗦一句，真题最重要。而且不要把真题往后推，先做几年的真题，知道自己差在哪里，怎么差的。对于后面的复习很重要。

　　基英的三部分分开谈一下。改错平时正确率低不要灰心，我常年只对六七个的，偶尔出来一次只对三个也不意外。具体怎么提高，我认为真的就是多做习题，而且一直做保持手感，别的经验无非就是总结错误的类型，是错在介词啊动词啊还是什么的，但是总结这个最多就是在你没有一眼看出来错在哪里的情况下给你一个提示罢了。阅读的话，北外的题目和专八的阅读风格差距很大，多做多对比就能感受得到。所以我个人认为务必从北外真题入手，从两个方向去下功夫，分析选文的特点和命题的特点。我说这点确实像是废话，但也不是废话。

　　举个例子，北外命题不会让你把题干对应到文章中就到此为止了，哪怕你找到了文中对应的部分，也会有一个分析的过程，很少有题目是你找到原文的句子，和题干一比较，一样，然后就能选出正确答案的。翻译部分，还是得多做题，最好找人帮你批改一下，实在没人批改就自己翻译完了回去多读几遍。这样能清楚自己爱出什么习惯性的语病等等。至于英汉互译我是在汉译英这方向上弱一点，所以我会去从很多本书里面找题针对着做。

　　►写作：

　　我写作17年只考了不到110分，比我第一年纯纯的裸考还要低，所以我比较懵，到底是跑题了？还是时间紧张书写潦草了？真的一脸懵。

　　写作的备考我认为最简单也最难，简单在就是把真题做完，找人评讲批改之后再写一遍；另外就是和基英重叠的两本书，《经济学人》和《中式英语之鉴》。难就难在范围太广见效太慢。写作的备考宏观来说就是提高综合语言水平+做真题实战。我是拒绝背什么模板啊什么金句啊，这不是准研究生干的事情。但是心里要有个预设或者叫预案我认为还是可行的。

　　因为写作时间很紧张，summary不说因为有文章可以依据，comment和issue就有很大很大自由空间了，完全到考场上现琢磨反正我这种榆木脑袋是来不及。我会在心里有个大体的预案，想好几种行文的逻辑，这样会大大缩短我打草稿的时间。北外对写作这门课重思想重逻辑，看重的是你用英语妥当的表达自己的想法，做到这个程度就会得到满意的分数。只有思想+文采才能拿高分，文采自己拿不了高分。

　　（三）等待成绩和复试阶段

　　这段日子在心态上，一点也不比初试阶段难熬。

　　二月发分，三月国家线，复试线：

　　二月发分前两天，我基本已经处于茶不思饭不想，坐在电脑前面发呆流口水的状态了，慌得像只皮皮虾。出国家线那几天只是小紧张了一下，因为过国家线还是比较稳的。复试线公布之前是最难的，我的专业总分虽然高于历年的复试线，但是并不稳。知道自己进了复试的一刹那，心中只有一个想法了，只剩临门一脚了（还有就是别做中国男足）

　　这段时间大部分人都是比较慌的，所以谁能早一点静下心多看看复试书谁就多一分希望笑到最后。所以，过完年之后整理好心态，打好最后的一仗。复试的逆袭是完全有可能的，不要因为自己初试分数刚刚过线就灰心了，反而要加紧看书。所以说到这里想起一点，如果心态好的话，初试之后估个分其实对尽早准备复试有一定帮助，但是看个人习惯吧，毕竟考完试就对答案这种行为我不推荐。

　　►复试笔试：

　　笔试部分是名词解释x5，简答x2，论述x1，题目都完全涵盖于复试指定书目和当年的热门事件之中，没什么很偏的内容，复习时候也要以基础为主。具体今年考了什么我就不在帖子里面写了（虽然我都记下来了），还有参考书目里面那些章节是重点，到时候明年进了英研复试的同学们查不到可以再来问我吧。因为初试阶段看这些几乎什么用处都没有。所以复试的问题就在初试考完再考虑，完全来得及，到时候进复试的同学我可以尽我所能分享复试经验。

　　►复试面试：

　　面试可能是很多人担心的部分，因为担心自己的口语。并没有什么好办法，只能多说多练。至于面试考察的知识，分两类吧。首先是指定参考书里面的重点内容，再就是通过你的自我介绍等等内容，顺势考察你提到的东西。所以面试里面应变能力非常重要，你说错了，说的和书本上不太一样，但是你能清楚表达你的观点，这个能力我觉得比较关键，所以一定不能冷场，不能简简单单告诉老师你不知道，虽然老师全程很和蔼。还有就是想好自己要说什么，别因为自己的话给自己挖坑（我就给自己挖了个坑，还妥妥地跳下去了）

　　那么到这里这篇帖子就告一段落了，因为开学之前这段日子还是很忙，再加上听说研一会超级累，这几个月也有很多书要读。其实同学们之间也应该加强信息共享，我考研期间的研友就特棒，很无私的分享我许多资料，在这里想祝她好运！最后也祝各位学弟学妹都能心想事成！

　　声明：本文来源考研论坛，作者：thehsct，点击查看文章来源，转载请注明作者和出处。如有版权问题请发邮件到suggest@kaoyan.com，联系帮帮小编处理。

　　（实习小编小谭，既然选择了远方，便只顾风雨兼程。）