二战三跨北外英语语言文学美国研究考研经验分享

　　摘要：在准备考研的时候，得到考研帮和学姐学长的很多帮助，得知录取之后，也决定写一篇经验分享，既为了感谢帮助过我的人，也为了为学弟学妹们提供一点点帮助，希望对他们有用。

　　1.我是学姐

　　2.2017年3月31日上午09:54 查到美国研究拟录取。

　　3.本文总共2248字，阅读可能需要5分钟。

　　我高中是理科生，高考之后阴差阳错进了一个不喜欢也不擅长的理科专业。本科是西南地区的一所211，大学挂过5-6科，连近代史这种课程都挂了这是我第二次考研，第一次（2016）考的川大的英语语言文学欧洲文化方向，总分差了16分无缘复试。

　　这次考北外，政治54，二外德语87，基础英语106，写作测试122。复试面试95（满分100），笔试89（100）。最终84分，美国研究10人进复试，以总成绩第三名拟录取。

　　►我考研的原因

　　生长于西南地区的一个五线城市，从初中到高中当了六年的英语课代表，高考完了自以为自己英语特别了不起，当时想英语只是一门工具，我都学得这么好了，有什么好学的？（请各位不要嫌弃愚蠢的我）根本不屑于填报英语专业。后来进了一个生物方面的理科，发现，愚蠢的人类啊，还是去做自己喜欢的事情吧！对于我来说，喜欢的擅长的当然是学语言。于是我大一的时候去蹭了一个月德语课（德语二外课），发现原来外国语学院的学风和老师甩我自己学院的不知道几条街。

　　大二的时候，想拿奖学金，发奋学习本专业，然而发现不喜欢的东西再努力也没用。于是大三毅然决然放弃本专业，抱着毕业的心态完成老师布置的实验。再次来到德语班（这一次是德语专业课），每周五天都有课，风雨无阻，跟着德语专业的小鲜肉们学了整整一年的德语。当时的想法是考德语语言文学。后来发现自己的能力远远不够。于是准备考英语语言文学。

　　考前，去外院蹭了大量的英语课程，《高级英语》《语用学》《语言学导论》《西方哲学史》《语言哲学》《实战翻译》《文学翻译》。这些课程直接影响到我后来考研整个格局，因为这些任课老师都是超级厉害的，无论从学术上，还是为人上，都给予了我莫大的启示。可以说，没上过这些课，我很可能对英语专业的认知还停留在“一门语言”上。

　　一、初试

　　►政治54分

　　政治54分的我，并不想再多说什么。只想提醒大家一句，北京政治是要压分的，一定不能像我这样掉以轻心。

　　►德语87分

　　学了一年半的德语，并且是听的德语专业的课，我的基础比较扎实，很幸运。但是临到考前很多知识点都忘了，还好又加入了一个免费的德语学习社区，老师敲nice，我每天要问好多问题，老师都一一给我解答，还天天鼓励我，感动哭了。如果有时间的学弟学妹，建议把《德语语法精讲精练》这本书自己的消化一下，知识点已经很到位了。还有要注意的是，真题很重要。

　　►基础英语106分

　　整张基英试卷，大量的题目都是直接涉及美国本次大选，川普获胜。

　　改错：我想说，北外初试改错题和八级改错根本就不是一个重量级的。我平时做《八级改错》《星火改错1000题》10道题能对8个，然鹅，北外那个我估计我只对了3-4个。今年的文章是关于川普的胜选的。所以想告诉各位，基础要重视。

　　阅读和gap filling 都是裸考，没有练习过。

　　翻译：张培基那个书，散文108篇都是考研必备的，请大家踏踏实实地练习。练习过程中要不断调整自己的方法。打个比方，我才开始练翻译的是，每天练一篇，先翻译，再对照，事实上，这样很累很浪费时间，每天翻译完了就一两个小时，再去修改纠正，就是三四个小时了，毫无效率可言。后来请教了我的翻译老师，他告诉我说，不必求量，每天适当翻译一个小段，但是要字斟句酌，仔细地考量，反思自己，收获会很大。对我来说，这种方法确实奏效。但是每个人学习习惯，效率不一样，希望大家借鉴我，找到最适合自己的学习方法。

　　关于基础英语这门课，我考完了发现，其实翻译，在那么紧张的时间下，其实大家相差不会太大，改错和阅读，gap filling 都是3分一个，分量很重的！所以阅读要下功夫。争取做到错一两个。

　　►英语写作122分

　　1.每天都练习写作，是的，每天不是写summary+commentary 就是写topic，总之每天都要写。什么？累吗？当然不累，而是非常痛苦。因为我缺乏锻炼，每天写了作文，整个人都感觉要垮掉了。

　　2.只写作而不限时间的练习是无效的。最初我就是悠闲地写，写好了改，改了再用word打印。但是，这一切都是无效的。我写字慢，写作文慢，作文质量没有提高这些问题一个都没改变。既然是准备考试，就要按照考试的节奏来。3个小时写完summary+commentary+topic，还得字迹工整，有内容，逻辑清晰。就要朝着这个目标练习。

　　3.个人很反感模板，first of all，second of all，finally 都很俗套。

　　4.推荐书：

　　外研社出版的《taking sides》系列，我买了社会篇和全球问题篇。里面很多表达超级地道，可以学以致用，不要再用那些模板了。

　　《英美报刊文章阅读》周学艺主编

　　《for and against》这本书里面罗列了几十个美国人经常讨论的话题，每一个话题都是从正反两个方面挖掘，是打开思维，训练critical thinking的好书。

　　5.真题很重要。

　　6.关注热点新闻很重要。

　　二、复试

　　►笔试

　　我的政治54分，我从查成绩（2月16）到国家线（3月15）公布（53分）基本没有心思看书。我开始准备笔试是从3月17日北外的复试名单确定了才开始的。每天处于高压之下。准备是靠背的，很多术语，不知道你就一个字都写不出来，不知道你连编都编不出来。

　　今年又只考了读本的题目。

　　真题回忆版：

　　第一部分，6选5

　　1.The federalist and the Anti-Federalist debate. How does it end?

　　2.How does electoral college work in election?

　　3.How congress influence foreign policy?

　　4.What is institutional racism? How does it influence america?

　　5.What is reaganomics? How has it influenced american economy?

　　6.How 9/11 attack influenced american society?

　　第二部分，2选一

　　1.Why did Obama administration launch pre-pivoting to China?

　　2.How do you account for debate between Trump and federal judges about immigration policy?

　　►面试

　　1.礼貌很重要。敲门，may i come in？ May i take a seat？

　　2. 一份优秀的自我介绍很重要

　　3.要准备好几个基本的问题：你为什么要选择这个方向？言下之意，你为什么选择美国研究而不是英国研究？

　　你学习中的优缺点？

　　你的本科生活给你带来的收获？

　　你对美国研究哪个方向最感兴趣？

　　4.不必紧张，老师们都非常的好，温柔，善解人意。

　　5.遇到不会的问题，不卑不亢地说，不好意思这个问题我不太了解，不过我一定会在以后的学习生涯中去弄明白。

　　今天暂时就分享这么多，希望帮助到大家！祝学弟学妹们梦想成真

　　声明：本文来源考研论坛，作者：cotyzhang，点击查看文章来源，转载请注明作者和出处。如有版权问题请发邮件到suggest@kaoyan.com，联系帮帮小编处理。

　　（实习小编小谭，既然选择了远方，便只顾风雨兼程。）