2014年广东外语外贸大学词典学初试+复试经验分享
我是2013届毕业生,去年9月份才开始准备考试,之前一直在一家翻译公司上班。报考广外完全是一种情结,本科对我影响很深的一位老师就是从广外高翻
关于复试:
指定的书中就只需要看两本,就是当代词典学和语言学,其他两本翻译理论的书,可看可不看哦~
不过今年复试中,笔试部分翻译的分还占了比较大的比重~有翻译句子改错,句子翻译,段落翻译,这个还好,不难,看平时的积累和基本功吧。选择题挺简单,名词解释也不难,有一两个难住我了,但是根据自己平时看的书,还是可以拼凑一点答案的吧。
面试就是给你一篇跟语言学有关的文章,先抽签决定面试顺序,然后按照这个顺序先后在一个教室备考,会给你两本词典,一个人在教室里花12分钟左右的时间阅读这篇文章,遇到生词一定要查,因为面试时老师会让你读一小段,发音要正确啊,而且有的老师还会让你解释某个生词的意思,这个单词一般跟语言学有关,今年的文章是关于语言学中的construction,好难,2遍都没怎么看懂。而且章宜华教授的问题好难,我都根据自己理解乱编,后面两个教授的问题还是相对比较简单的。
帖子地址:http://bbs.kaoyan.com/t5236834p1转载请注明本帖地址。
※来源:考研论坛bbs.kaoyan.com
- 2020-11-12【汇总】 广外各专业研究生课程设置
- 2023-09-13给英专的孩子们,去年自己在论坛里搜集的资料
- 2023-05-29高翻历年真题(翻译学)
- 2022-10-07MA初试真题整理(打印版,适用商英、外应等初试一样专业)
- 2022-04-01广外英语语言文学专业 传资料求人品
- 2022-02-092017年英语语言文学初试+复试经验贴全记录
- 2021-11-2419届英语语言文学已上岸~经验贴回馈考研帮
- 2021-09-06英语水平测试第一题选词填空
- 2021-07-2820广外英语(商英)初试经验贴(二外法语)
- 2021-07-07广外初试水平测试及翻译写作资料搜集