2014年中国矿业大学055109德语笔译专硕考研大纲
考研网快讯，据中国矿业大学研究生院消息，2014年中国矿业大学德语笔译专硕考研大纲已发布，详情如下：215翻译硕士德语1.《高级德语》上，下册，
作者
佚名
次阅读2014-08-06
361
德语翻译基础1.《新德汉翻译教程》，王京平，2008年，上海外语教育出版社；
2.《译有所为—功能翻译理论阐释》
一、考试目的与要求考查学生是否具备翻译基本理论知识，德语语言能力以及基本的
Nord,Christiane（著），张美芳，王克非（译），2005年，外语教学与研究出版社。
翻译能力。合格的考生应该能够运用获得的翻译理论能力去完成一般难度的非专业性的短篇文章的翻译任务。
二、考试范围按照参考书目的范围，分为理论部分和翻译实践部分，难度以
本科高年级的语言水平为准。翻译实践中的德译汉部分重点考查
学生对德语原文的理解能力和汉语表达能力；汉译德部分重点考查学生归纳中文信息，用德语表达的句法、词汇的运用能力。
三、试题结构试题分为三部分：1、理论部分（30%），2、德译汉（大约40%），
3、汉译德（30%），三部分试题均为主观题，考试时间为180分
钟，满分150分
中国矿业大学相关信息：
中国矿业大学论坛新帖：更多
- 2022-05-10矿大851普通地质学真题及资料送学弟学妹
- 2022-05-01企业管理、会计学、技术经济及管理，832管理学，经验浅谈
- 2020-04-072019中国矿业大学英美文学真题回忆
- 2019-10-18中国矿业大学通信考研经验
- 2019-07-10【怒刷存在感】2014英语语言文学专业备考经验
- 2019-04-01矿大结构岩土（一）
- 2018-09-18采矿专业课全部资料，免费下载
- 2018-08-1118考研之中国矿业大学经验真题汇总【入版必看】（最新）
- 2018-04-20机械的，初试复试资料（已更新）.....
- 2017-12-12信电学院电路资料大全附(1998-2012矿大考研电路真题 答案)
考研帮最新资讯更多
