2014年中国矿业大学055109德语笔译专硕考研大纲

　　考研网快讯，据中国矿业大学研究生院消息，2014年中国矿业大学德语笔译专硕考研大纲已发布，详情如下： 　　　　
　　215
　　翻译硕士德语1.《高级德语》上，下册，陈晓春，2003年，上海外语教育出版社；
　　2.《当代大学德语》3，4册，聂黎曦，梁敏，2006年，外语教育与研究
　　一、考试目的与要求
　　本考试旨在全面考察考生的语言综合能力,考试应该具有良好
　　出版社。的德语语言基本功;
　　1.具有良好的德语汉语表达能力,双语转换能力；
　　2.具有一定的中外文化及政治,军事,法律,外交等方面的背景知识；
　　3.能熟练掌握正确的外语语法、结构、修辞等语言规范知识；
　　4.具有良好的外语听辩能力和信息识别能力；
　　5.具有较强的阅读理解能力和外语写作能力。
　　二、考试范围
　　本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。考试范围包括MTI考生应具备的外语词汇量、语法知识
　　以及外语读、写等方面的技能。
　　三、试题结构（包括考试时间，试题类型等）
　　1.考试时间180分钟。满分：100分
　　2.试题类型：
　　1）选词填空19%
　　2）完形填空26%
　　3）词汇及句型转换18%
　　4）阅读理解22%
　　5）书面表达15%