2014年中国矿业大学050211外国语言学及应用语言学考研大纲

　　考研网快讯，据中国矿业大学研究生院消息，2014年中国矿业大学外国语言学及应用语言学考研大纲已发布，详情如下： 　　　　
　　242
　　俄语（二外）
　　《新大学俄语简明教程》，蒋财珍主编，高等教育出版社，2005年6月
　　一、考试目的与要求根据教育部俄语教学大纲所规定的有关要求，结合英语专业
　　本科生俄语（第二外语）教学大纲的相关规定，为英语专业硕士
　　研究生入学考试初试规定科目俄语（二外）制定本考试大纲。
　　俄语（二外）考试要求考生的俄语综合水平在三级左右，掌握2000-2500个词汇，掌握俄语基本语法知识，具备一般性文章的阅读理解能力，俄汉语句的互译能力，初步的写文能力）。
　　试卷分试题和答题纸，考生应将试题的答案按要求写在答题纸上，未写在答题纸上的答案视为无效。考试过程中不允许使用任何参考书。
　　二、考试范围
　　1．词汇
　　要求考生掌握2000-2500个核心单词和固定词组。考生应熟练掌握大学一至三级词汇的词义、搭配及用法。
　　2.基础语法知识：
　　考生应掌握：名词、形容词、代词的性、数、格的变化及其用法;形容词短尾、比较级和最高级的变化及用法；动词变位，动词体、时、式的变化及用法；及物与非及物动词的用法；带-ся动词的意义和用法；运动动词（定向、不定向动词）的意义
　　和用法；形动词的构成和用法；副动词的构成和用法；前置词的
　　意义和用法；数词的变格和用法；副词及其比较级、最高级的构成和用法；常用连接词、关联词的用法；简单句和复合句的基本类型及用法；俄语文化与国情的基本知识。
　　3．阅读：大纲要求基础上的短文的阅读理解。
　　4.翻译：从俄语到汉语以及从汉语到俄语的语句、语篇翻译。
　　三、试题结构（包括考试时间，试题类型等）考试为笔试，闭卷。考试时间180分钟，满分100分，。
　　1．选择题占20%，共20小题，每题1分，共20分
　　2．联词成句占20%，共10小题，每题2分，共20分
　　3.阅读理解占20%，共10小题，每题2分，共20分
　　4．汉译俄占20%，共10小题，每题2分，共20分
　　5．俄译汉占20%，共10小题，每题2分，共20分
　　243
　　日语（二外）
　　《新世纪日本语教程》初级，清华大学外语系编，外语教学与研究出版社，2006年
　　一、考试目的与要求
　　本考试面向的对象是参加中国矿业大学硕士研究生入学考试，第二外语为日语的考生。其目的在于全面考核已修完本科生日语二外课程的学生是否达到我校硕士研究生入学的各项要求。主要考核学生日语综合运用能力。要求考生具有基本的日语语言知识和基础，一定的阅读能力和初步的语言技能。
　　二、考试范围
　　国际日语能力考试N3所要求的词汇、语法、阅读、翻译等各项语言基本技能及综合运用语言能力。
　　三、试题结构（包括考试时间，试题类型等）
　　1．考试时间：180分钟
　　2．试卷分值：100分
　　3．题型结构：
　　题序题目名称题目数分值
　　1词汇2020分
　　2单选2525分
　　3阅读理解1020分
　　4日译中15分
　　5中译日1030分
　　总计100分