2013年沈阳建筑大学接收推免研究生外语测试说明

　　3．第三部分：翻译。共5小题，每小题2分，共10分。
　　该部分主要考查考生根据上下文准确理解概念或结构较复杂的外语文字材料并用汉语正确予以表达的能力。要求考生阅读一篇约400词的文章，并将其中5个划线部分（约150词）译成汉语，译文要求准确、完整、通顺。
　　4．第四部分：写作。该部分由A、B两节组成，考查考生的书面表达能力。共2小题，总分30分。
　　A节（1题）：考生根据所给情景写出一篇约100词（标点符号不计算在内）的应用性短文，包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等。满分10分。
　　B节（1题）：考生根据提示信息写出一篇160-200词的短文（标点符号不计算在内）。提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。满分20分。
　　三、答题说明
　　试卷分试题和答题纸两部分，考生应将将所有试题的答案使用碳素笔书写在答题纸上。写在试卷上的答案无效。

　　测试语种二  俄语
　　一、考试时间及形式
　　外语测试考试时间为10月10日晚上18:00-21:00，考试形式为笔试，满分为100分。
　　二、考试内容与试卷结构
　　外语测试是选拔性考试，主要考查考生是否具备硕士研究生入学外语水平的基本条件。试题分四个部分，共56题，包括阅读理解、语法和词汇、翻译、作文。