2011年四川大学英语专业考研复习备考经验总结

　　下面是英专考研书目：
　　1．Beidler, Peter G.Writing Matters，四川大学出版社，2003年；
　　2．郭著章，李庆生：《英汉互译实用教程》（第三版），武汉大学出版社，2005年；│
　　3．胡壮麟：《语言学教程》（第1-4章），北京大学出版社，2001年；
　　4．李宜燮，常耀信：《美国文学选读》（上、下册），南开大学出版社，1997年；
　　5．罗经国：《新编英国文学选读》（上、下册），北京大学出版社，1999年；
　　6．朱永涛：《英美文化基础知识》，外语教学与研究出版社，1991年。
　　7．《欧洲文化入门》第二版（第1至4章） 王佐良等 外语教学与研究出版社1992年。
　　考研的时间安排大家都知道，分别是政治，而外，基础英语和英语专业综合知识。时间都是3个小时。

　　先说政治
　　这个大家其实不必太担心，因为政治国家卷是很标准的试题，不会有很偏很怪的题目，我高中的时候就是理科，在考研之前和大多数一样都是零基础，什么都不知道。所以我还报了一个班。上完课已经是10月底了，所以我真正看政治的时间不多。报班很大程度只是给自己一个安慰而已，重要的是平时的积累。对于和我一样零基础的同学而言，个人觉得8月9月开始就够了。但是复习政治的时候看书一定要细致，注意理解，有些选择题会考的很细，但是也不用死记硬背。我是考完才觉得，我当初很担心地死背了很多东西，在考场上根本用不着，做了很多无用功。其实很多知识点只要理解了，稍加记忆就更好了。政治选择题是重点，政治的得分多少都是依靠选择，因为大题的拉分不多。关于大题，政治一共很多个知识点，但是重点的，能考大题的不多，加上以前考过的，剩下的更少。

　　二外
　　我二外是日语，我做了之前川大的试题，日语其实不难，我做真题的时候才看完标日初级，觉得已经会做百分之七八十了。自以为日语没什么问题了，我考研之前还看完了标日中级上，可是2011的川大的日语变得好难，这个难度我估计是2级到3级之间，甚至有些题目到了2级。我在考场差点没疯了。从头到尾数了下，有大概三十分的题目是完全看不懂的，词汇也是很多没见过。考日语的3个小时里面，我大半时间都郁闷地在猜选什么。我考完日语以后很崩溃，都想第二天的酱油不去打了，直接影响了第二天专业课的考试。
　　后来我想了一下到底是哪里出了问题，首先要提醒大家的是，标日这个教材用来作考研用不靠谱。初级也还好，中级一般来说应该是3级冲击2级使用的，但是中级上的语法点很少很少，和初级相比几乎都只是新增了一些词汇，这样看完了语法还是没有进步。所以日语要想考高分，看完了标日初级肯定是不够，中级我建议大家不要使用了，换一个教材，多看一些2级得语法和词汇，这些对大家来说可能很难，因为一般都是大三才开二外课程，自学已经很辛苦，还要看很多书。大家可以把真题拿着和自己的二外老师沟通一下，听下老师的建议，比如书籍的推荐，学习的方法等等。

　　基础英语
　　这个我不想说大多，因为大家考基础英语这种试题已经是轻车熟路了。川大基础英语总体不难，最难的作文。基础英语分别是完型1题20小题10分，阅读3篇15小题30分，翻译中翻英和英翻中分别30分，作文一篇50分。完型和阅读都不难，远远比不上专八，我相信大家都很好地驾驭了。阅读篇幅很长，但是词汇和题目都简单的。2011的翻译是英翻中中翻英各有2篇，感觉也不算很难。但是关于翻译我要说的是，很多人复习的时候就自然地不去看翻译了，因为觉得翻译看了和没看其实没多大区别，都是吃老本看基础的，这样想我觉得是有些道理的，但是不可以完全不看翻译，至少每天花半个小时找一个100字左右的文段，使自己一直都保持这一种翻译和写作的语感，不至于一要到写东西的时候就觉得词穷。作文也是这样，最好至少保持每周有练习，保持手感和语感！有条件的同学翻译最好是能看一下《散文108篇》这本书。
　　基础英语里面写作是最难搞定的，今年的写作我看完了觉得很蒙，完全不理解！就硬着头皮写了一些我自己也不知道是什么玩意的东西。就以前的川大试题来说，川大貌似一直有一个在作文上面捣鼓的传统。一般都是给你一段诗歌或者一篇文章，让你写读后感或者提炼自己的观点。川大考试的目的显然不是看你提炼的观点是有多鲜明和深刻，所以不论你最后写的内容是什么，只要不是太离谱，都是可以的。重要的是你写作的水平，主要是你的高级词汇，语句，语法的运用。之前看过有人写的说，川大是很注重英语作文的，因为不论是基础英语还是英语综合知识里面，要自己动手写的很多，到处都看得出你写得怎样，而川大老师英语改作文就看你语句怎样，内容其次了。