2015年大连海事大学050211外国语言学及应用语言学考研大纲

　　考试科目：基础日语
　　试卷满分及考试时间：试卷满分为150分，考试时间为180分钟。
　　一、基础部分
　　考试内容
　　1.语音、词汇部分：
　　日语当用汉字标注假名，通过假名填写出日语当用汉字，外来语在该句中的意思。
　　2.填空题部分：
　　N1的语法、短语。
　　3.读解：
　　三道大题，若干小题，以N1水平为准
　　考试要求
　　1．理解语言要素，掌握语言的基础知识，分清长短音、清浊音、促音及拗音。
　　2．了解语言的基本要素及日语的语法特点，同时了解并掌握日本人的思维方式。
　　3．积累读解经验，解答读解题时，要做到思路清晰，在充分理解文章大意的基础上进行判断和分析。
　　二、实践应用部分
　　考试内容
　　1.完型填空
　　2.古典文的判断或读解
　　3.汉日互译
　　4.写作
　　考试要求
　　1．有一定的日语语言运用能力和理论知识，在通过理解与判断的基础上进行分析。
　　2．掌握一定的古典理论基础，对古典的语法现象有一定的判断能力。
　　3．掌握翻译理论及技巧，翻译的句子通顺，有逻辑性和欣赏情趣。
　　4．要求积累一定的写作知识、积淀一定的写作理论及驾驭语言的能力。
　　无参考书目
　　考试科目：基础俄语
　　试卷满分及考试时间：试卷满分为150分，考试时间为180分钟。
　　一．
　　考试内容
　　1．名词、代词、形容词的性、数、格的变化和用法
　　2．人称代词的用法
　　3．动词第一、第二变位法
　　４．主语、谓语、定语、补语和状语
　　５．前置词、副词、及物动词和不及物动词
　　6．动词的时、动词体的用法
　　7．不定人称句、定向与不定向动词
　　8．联系用语与连接词
　　9．带前缀-по的完成体动词的用法
　　10．数词的用法
　　11．动词命令式
　　12．不定人称句的用法
　　13．课文及词汇
　　考试要求
　　1．识记背景知识
　　2．理解：
　　（1）名词、代词、形容词的性、数、格的用法
　　（2）动词变位，动词时、体、式的用法
　　（3）数词、前置词的用法
　　（4）课文的翻译和中心思想。
　　（5）掌握1400-1600个单词。
　　3．运用：
　　（1）名词、代词、形容词的性、数、格的用法
　　（2）动词变位，动词时、体、式的用法
　　（3）数词、前置词的用法
　　（4）会运用所学的单词
　　（5）熟练运用1000-1100个单词
　　二．
　　考试内容
　　1．名词、代词、形容词第三格、第五格的用法
　　2．无人称句和谓语副词
　　3．说明从句
　　4．数词用法、年龄表示法
　　5．钟点表示法
　　6．动词命令式
　　7．泛指人称句
　　8．时间状语表示法
　　9．姓名表示法
　　10．限定从句、动词过去时
　　11．形容词短尾
　　12．形容词、副词比较级和最高级
　　13．否定代词和否定副词
　　14．课文及1600-1800个单词
　　考试要求
　　1.识记背景知识
　　2.理解：
　　（1）名词、代词、形容词的性、数、格的用法
　　（2）课文的翻译和中心思想
　　（3）年龄表示法
　　（4）钟点表示法
　　（5）动词命令式
　　（6）泛指人称句
　　（7）时间状语表示法
　　（8）姓名表示法
　　3.运用：
　　（1）名词、代词、形容词的性、数、格的变化和用法
　　（2）数词的变化和用法
　　（3）动词变位，动词时、体、式的用法
　　（4）数词、前置词的用法
　　（5）否定代词和否定副词
　　（6）限定从句
　　（7）形容词短尾
　　（8）形容词、副词比较级和最高级
　　（9）会运用所学1000个常用单词及常用短语
　　三．
　　考试内容
　　1．不定代词的用法
　　2．反身代词和限定代词的用法
　　3．动词假定式和疏状从句的用法
　　4．主动行动词的用法
　　5．副动词的用法
　　6．形动词短尾的用法
　　7．有关航天、音乐、戏剧、住宅等方面的相关词汇1800－2000个
　　考试要求
　　1．识记背景知识
　　2．理解：
　　（1）课文的翻译和中心思想
　　（2）不定代词的用法
　　（3）反身代词和限定代词的用法
　　（4）有关航天等方面的相关词汇。
　　3．运用：
　　（1）动词假定式和疏状从句的用法
　　（2）主动行动词的用法
　　（3）副动词的用法
　　（4）形容词短尾的用法
　　（5）形动词短尾的用法
　　（6）会运用所学的1100个常用词和常用短语
　　四．
　　考试内容
　　1．运用所有学过的语法
　　2．政治、经济、科技、艺术、作曲、交通、人物心理描写、航天、计算机方面的相关词汇3．俄罗斯的风俗习惯，风土人情
　　4．大量的同形词、同义词词义辨析工作
　　5．分析俄罗斯当代文学作品，挖掘作品内涵及作者的生平、写作背景
　　考试要求
　　1．识记背景知识
　　2．理解：
　　（1）名词、代词、形容词的性、数、格的用法
　　（2）课文的翻译和中心思想
　　（3）理解俄罗斯的风俗习惯，风土人情
　　（4）大量的同形词、同义词词义辨析工作
　　（5）累计掌握10000个左右的词汇
　　3．运用：
　　（1）名词、代词、形容词的性、数、格的用法
　　（2）动词时、体、态、式的用法
　　（3）各种从句的用法
　　（4）分析俄罗斯作品写作特点
　　（5）掌握常用词汇
　　无参考书目