研友分享：福州大学英语专业2011年考研经验

　　
　　饱受没有真题的困扰啊
　　回忆一点点真题及感想
　　让后来人少走些弯路吧
　　也为自己多攒点人品
　　=================
　　首先日语
　　官方要求的是新编日语3本书
　　这是日语专业的教材啊
　　难度可想而知了
　　对于我这种日语学的非常一般的人来说
　　我只希望过线就好的
　　可是 拿到试卷 我呆了 我笑了

　　首先说题型（记不太清了，大概的说一下吧）
　　第一、二大题是考词汇的，20个词，20分吧
　　是从句子里划词的那种
　　这次考的很简单，真的非常简单
　　图书馆，每日之类的，我觉得就是老版标日初级上册的词吧

　　然后第三大题是语法题
　　主要考的是助词的用法，不偏，20题20分吧

　　第四大题是阅读，30题，30分吧
　　阅读材料就是两个人的对话，一人一句，非常短
　　最后5分是一段文章挖空5空，选词填空
　　眼熟，应该是课文里的

　　第五大题日译汉，10分，两小段，每题5分
　　第一段说到了女性在日本的社会地位之类的
　　第二段就不太懂了，是真的不懂。
　　插一句，本以为要写作文的不考翻译的
　　我拼死拼活的背了三篇作文啊
　　忽视了翻译的准备，悲剧了

　　第六大题汉译日，20分，4题，每题5分（或者是5题，每题四分）
　　很简单的4个句子
　　记得有一题是“在我家，爸爸妈妈都很喜欢唱歌，但是唱的不好。”
　　还有一题貌似是“吉田在高中时代就从老师那得到了英语字典。”
　　还有一题说的大概是“学习日语是，还必须学习日本的文化和社会知识。”
　　还有就真的记不清了

　　日语题大概就是这样吧
　　真的不难，一点也不难
　　而二外通常是考英研的同学们容易丢分的地方
　　从今年的考题来看，新编日语3、词汇5000完全的扯淡
　　大家千万不要被参考书目吓倒
　　迎难而上才是唯一的选择！
　　===========================
　　下面要说的是综合英语
　　每个同学都要赶快我的参考书目真多呀
　　英美概况，英美文学，语言学都要考
　　可是我却一点也不担心
　　考的泛而已，就意味着不会深
　　事实证明，确实是这样的
　　分值记不太清了，只能和大家说下题型和考的内容了