工科女的坚韧-同济桥梁专业考研心得(复试篇)
摘要:复试是考研的最后一个关卡,坚持到最后一刻的勇士已经看见了成功的曙光。然而,如何从容地应对复试、应对面试,看看这位美女学霸想告诉
复试日期出来之后就出发去同济了,晚上开始去他们学校的自习室自习。我们几个研友还是在同一个教室自习,这样遇到问题还可以讨论讨论。
在同济自习的那几天就主要三件事:写并背下英语自我介绍;争取把桥梁设计百问看完一遍;把历年的真题自己写一遍,至少思考一遍。
后来见了一位导师,就准备考试了。第二天8点开考,专业课考试时间8:00—11:00,专业课的考试时间是绰绰有余的,题目没有什么计算量,有两道虽名为计算题,其实主要还是考你的理解力。大概一个小时就有人开始交卷了!事后才得知交卷最早的那几个是同济本校的,我去,要不要这么傲娇!我被吓到了,虽然一个小时之后的两个小时里我几乎也没有什么作为了,但是不敢走啊,我们几个同一个学校的几度相顾无言,但就是不交卷!
检查来检查去的,特别是后面那两道大题,有整整两个A4的版面给你写东西,多多益善,我就把自己的各种思路想法都详细写进去了!还是用我练过的书法,用行书字体工工整整写上去的呢。
离考试结束时间还有20分钟左右,我们学校的开始有人交卷了,他们一交,我也坐不住,也交了。交试卷的时候是一个比较年轻的老师要下来接我的试卷,我不给他,自己主动送到讲台上,送到李教授手里,近距离瞻仰大师!
接着11:10—11:50考英语笔试。今年的时间缩短了二十分钟,所以文章不难,文章内容大概是讲桥梁设计里面的四种因素“经济,安全,适用,美观”,以及四种因素的关系云云。我当时很傻,“因素”一词我就纠结了半天到底用哪个单词比较恰当。以致后面收卷了我还有两句没有翻!四十分钟时间紧紧的,容不得你纠结思考,见到一词,管它恰不恰当,马上用你想到的第一个词翻,快翻就是了。此部分字迹一定要尽可能工整。感觉英语笔试的监考老师很温和,说话也柔声细语的,感觉很好。
第二天,就是面试了。
下午一点半的时候各组的第1个面试者进去了。每位面试者面试时间有20分钟左右。
我的初试成绩不高,所以在我前面有好几位。他们前面面试出来的时候我们后面就会焦急地问,怎么样,感觉怎么样。他们都一致说,英语翻译好难,老师好严肃!
在我的前一位进去后,我知道还有20分钟就会到我,十分紧张。跑到洗手间的镜子面前对着镜子把英语自我介绍温习了一遍,又擦了把脸,不断深呼吸缓解紧张的神经。
我进去的时候惊喜发现主考官竟然是我的导师,坐在他右边的是之前走廊上打招呼的那位老师,我一下子就觉得特别亲切。也没有那么紧张了。我的导师先发的话,他用英语说了一堆,我还没有在状态听不进去,就听懂了最后一句“sit down,please”。我拉开椅子,说了句“Thank you”就坐下了,眼睛看着导师,同时扫了一眼其余的老师,发现总共六位,只有一位女老师。接着导师就又说了一堆英语,这次我认真听了,是让我把摆在我面前的一篇英文文献的“摘要”部分读一遍,并在读完之后即时翻译成中文。
我答“OK”,清了清嗓子,就开始读了,我去,第三个单词很长,不认识也不会读,只好乱读混过去,后面有好多不认识的单词也是乱读的,里面的句子又长!我用颤抖的声音断断续续地读完,不忍耳闻啊!
- 2022-10-2619年同济大学英语语言文学(英美文学方向)初复试经验分享
- 2022-10-23同济2019英语笔译经验贴
- 2022-07-11同济大学法学院考研经验帖
- 2022-02-19传院交互方向336 848复习建议
- 2021-12-26同济大学德语笔译复试经验
- 2021-12-262018年同济大学人文学院中哲初试专业课真题(回忆版)
- 2021-12-26同济大学英语语言文学(英美文学)考研初试+复试经验帖
- 2021-07-252019同济大学电信学院信息与通信工程系考研总结
- 2021-05-232019同济英语笔译
- 2021-05-232014年同济mit考研经验(附送10-14年考研真题)