2014年中国海洋大学050210亚非语言文学考研大纲

　　文学方向
　　一、考试的总体要求
　　本课程要求考生了解韩国文学的发展脉络，掌握各个时期的代表作家和作品，以及各种文学现象和特征，正确理解在文学发展史上出现的各个文学体裁（genre）的概念、特点和意义；掌握文学作品的翻译技巧，并具备能够运用文学理论知识分析作家作品和文学创作现象的能力。
　　二、考试的内容及比例
　　1.韩国学的基本知识，占30%
　　主要考察内容：韩国各个时期的代表作家作品、某个文学创作现象的发生演变与主要创作流派、代表人物及其主要观点。
　　2.韩国文学的主要特点，占40%
　　主要考察内容：韩国文学各个时期的特点、概念、某个文学体裁主要创作特征和意义。
　　3.文学作品的翻译实践，占20%
　　主要考察内容：各种文学体裁的韩汉互译能力。
　　4.文学现象的综合分析能力，占20%
　　主要考察内容：代表作家的创作特点及文学史地位；一定时期出现某种文学现象的原因、发展与演变过程；对代表作品的分析能力。
　　二、试卷类型及比例
　　试卷满分为150分。
　　1.填空题（30分）
　　2.选择题（30分）
　　3.翻译题（30分）
　　4.简答题（20分）
　　5.论述题（40分）
　　三、考试形式及时间
　　考试形式：闭卷考试时间：180分钟
　　050210亚非语言文学
　　韩国语听力
　　一、考试的总体要求
　　听力主要考察学生对韩国语基本知识和应用知识的综合听力理解能力，并检测学生的韩国语听力水平是否达到了用韩国语听课的能力。
　　二、考试的内容及比例
　　韩国语的综合听力水平，100%
　　三、试卷题型
　　听完内容按要求做题。
　　四、考试形式及时间
　　考试形式是笔试，卷面总分100分，考试时间为50分钟。考试为闭卷考试，考试过程中不允许使用任何参考资料。
　　韩国语口语
　　一、考试的总体要求
　　口语主要考察学生对韩国语基本知识和应用知识的综合应用能力，并检测学生的韩国语口语水平是否达到了用韩国语比较自由的交流能力。
　　二、考试的内容及比例
　　韩国语的综合应用能力，口语水平。100%
　　三、试卷题型
　　有考官集中面试
　　四、考试形式及时间
　　考试形式是面试，总分100分，面试时间为20分钟。
　　韩国文学
　　一、考试的总体要求
　　课程要求考生了解韩国文学的发展脉络，掌握各个时期的代表作家和作品，以及各种文学现象和特征，正确理解在文学发展史上出现的各个文学体裁（genre）的概念、特点和意义。
　　二、考试的内容及比例
　　韩国文学的综合知识，100%
　　三、试卷题型
　　常识填空、论述
　　四、考试形式及时间
　　考试形式是笔试，总分100分，面试时间为60分钟。
　　中韩翻译
　　一、考试的总体要求
　　课程要求考生掌握翻译方法和翻译技巧。主要考察考生的实际翻译能力和水平。
　　二、考试的内容及比例
　　中韩翻译，50%
　　韩中翻译，50%
　　三、试卷题型
　　短句，60%
　　短文，40%
　　四、考试形式及时间
　　考试形式是笔试，总分100分，时间为60分钟。可携带词典等工具。

　   点击【2014年中国海洋大学研究生自命题科目考试大纲】查看更多考研大纲。
【相关阅读】
研究生招生专业索引
2014年研究生考试大纲汇总