南京师范大学2009年外院英语语言文学考研经验

　　基本情况。本人为应届非南师本校生。专四74。大三过了中口和高口笔试。考的是英语语言文学下设的语言学方向，二外法语。大三暑假（也就是08年的7月开始着手考研）。08年五六月份的时候在搜集资料，向学长要历年真题什么的（在此谢谢你，如果你看得到的话），还有就是泡在这个论坛上看外院联盟的帖子（现在那个帖子已经不能跟帖了，有心的童鞋还是可以找出来一页页看一下。南师大外院考研联盟(旧帖)　｜　南京师范大学外国语学院联盟贴2009）。 当时是那帖子整个都看了一遍，看到有用的经验就复制下来，最后搞成一个三四页的经验汇总，打印出来。在复习的每个阶段都看，都觉得有不同的收获。

　　关于复习时间安排。我是从7月开始正式复习的，一直到09年1月。这中间休息的时间应该不会超过5天。每天大概保证8~12个小时看书时间。9月开学以后，学校还有课，虽然翘了不少，但是有些课，诸如高级英语，语言学之类还是占去了不少时间。好在学校11月底就期末考试了，剩下的12~1月都是全天用来看书的。基本上每天是早上7点起床，磨磨蹭蹭到教室已经8点或8点半了（我不住在学校，坐公车就要花掉半小时），不上课的时候就看书，看到晚上10点就坐公车回家。最后一两个月是在公车上都在看书。这里有个小tip，我是个自觉性不太好的人，所以每天都去考研教室，并且专门准备了一个小本子用来做计划。先是一个总的半年的时间表，大致为7~8月第一轮，9~10月第二轮，11~12月第三轮，1月冲刺。然后细化到每个月的时间表，大致包括哪本书要做完，哪本书要看几遍等等。然后是每周每天的任务。前一天会根据当天任务完成情况和总的任务分配情况写下第二天的日程。细化到每个小时看哪几页书。几乎每天都只能完成计划的百分之八九十，不过就是这样的方法让我没有浪费每一分钟。

　　关于心态问题。考研的时候，身边一起复习的研友一直说我心态好。其实我也有焦躁不安，对自己失去信心的时候，（这时候就和朋友聊聊天什么的就好很多了）， 大部分时间还是比较平和的。不去想考上考不上的问题，只是努力地把每一步都走好，走踏实了。本来也没打算找工作，想着今年考不上就再来一年，所以也没什么旁的诱惑。同学去招聘会我也就没去赶这个热闹。一个好的心态在考研中很重要，要平和。每年考外院这个专业的人都很多。但是人多并不意味着就一定很难考。我一个老师说，去考的人都是和你水平差不多的人，大家拼的就是两条：信心和坚持。 我时常用这话提醒自己，也拿出来和大家共勉。

　　关于辅导班。我确实上了某专业课辅导班。都是在校研究生上课，去不去听我个人觉得也无所谓。我也就是图个心理安慰，顺便看看别人复习的怎么样了。事实上也确实没太大用。如果你觉得价格适中，不上不放心的话，可以去听听。政治也报了个强化班，有点儿用。主要是梳理知识，有个框架。不报也可以，在南京的同学可以直接去南大门口的小摊上买光碟，四五块钱一张，在家听效果一样好。总的来说，就是不要依赖辅导班，重要的还是自己看书。

　　关于南师的公正性问题。这个问题说了很多遍。我也曾被所谓的“黑”吓倒，但是自己走了一遍下来，觉得南师还是比较公正的。没有外界传说的那样，重要的还是自己要有实力。

　　关于真题及资料。真题可在随园买到。网上也有不少学长学姐在卖。我是问学校里的学长要的。个人觉得值得看的书会在下面说到。

　　关于目标设定。当时考研初期，我给自己定的最低分数线是政治70 法语80 基础英语100 语言学100，加起来就350了。这个分数其实不难达到。再发挥得好一点，就可以进复试了。当然，最后的结果也大大超出了这个目标 ：）

　　关于各门课复习。
　　基础英语：推荐书目《高校英语专业八级考试技巧与训练》王文琴著，《高校英语专业八级考试校对与改错100篇》王文琴著，《精编英语专业八级实战模拟》肖辉著，《英译中国现代散文选1,2》张培基著，《英文散文一百篇》高健著。这些书大多是以前外院联盟的帖子里推荐的，再写一遍清楚些。为什么推荐这些，大家做完这些书再看看真题就明白了，在此不多说。散文的练习，我觉得最好的方法还是自己动手翻，尤其是中翻英。刚开始肯定会惨不忍睹，那就对照着参考译文一点点找不同，把人家翻的好的句子词组摘抄下来，写在一个小本子上，有空多翻翻。这个过程很花时间，但是很有用。我就是用这样的方法看的张培基的两本书，不用都看，看与真题风格相近的即可。英翻中写下来的比较少，没时间就做视译吧。阅读改错人文什么的还得靠平时练，除了上面所提的专八书，市面上的专八书（星火或者冲击波）都可以拿来用，基础很重要，切不可投机取巧！

　　语言学与汉语写作：语言学重点看戴炜栋的书。我初试看了7遍。用的方法也是以前帖子里介绍过的，先总体熟悉一下所有内容，把里面出现过的黑体字的概念都整理下来。然后对着这些概念默写。名词解释，回答问题都尽量用书上原话回答，越准确越好。这个一定要非常细致。除了戴的书，还可以看胡壮麟或是刘润清的书，拓展一下学术视野，对复试的时候很有好处。我复试的时候老师问我的问题几乎没有戴的书上的… 汉语写作主要是要注意一下摘要写作的格式，后面的议论文大家看看高考作文吧。我就是打印了一些优秀高考作文，临考一两个月每天翻翻。后来考试还用到里面的例子了。

　　法语：推荐用书：马晓宏《法语》1~3册，南师自编两本习题集+《大学法语考研必备》世界图书出版公司出版。为什么推荐这些书，道理同上，好好做过一遍再对照真题，你就明白了。我法语底子很不好，大二大三没好好学。后来就自己找老师补课又把马晓宏的法语一二册学了一遍..所以大家要引以为戒，学校上二外一定要好好学！法语主要是搞清楚基本时态基本语言点，马版的书一二两册所有内容+三册的时态。重要的是要把那三本练习好好吃透。

　　政治：这个考研经验，大家搜索下就发现有很多了。我就不班门弄斧了。用的是强化班发的一整套书。特别推荐两本书，《核心考案》+《启航二十天二十题》。都是很有名的书，用下搜索引擎就知道。做了厚厚两大本选择题，大概有3000题左右。基础的知识点要牢固，选择题部分要尽量多拿分。最后一段时间把这些知识点串起来，结合时事和20天20题，就可以把大题搞定了。

　　另，有一些比较有用的语言学资料，请从下面帖子地址进入下载。


　　帖子地址：http://bbs.kaoyan.com/t2778323p1 转载请注明本帖地址。

　　※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com