湖南大学外国语与国际教育学院2013年硕士复试通知

　　各位考生：
　　你报考湖南大学2013年攻读硕士学位研究生入学考试，初试成绩符合我校自行划定的复试分数线基本要求。现将复试有关事项通知如下：
　　一、心理状况调查
　　   时间：3月24日8：00～9：00
　　   地点：南校区前进楼306、308教室
　　   请复试的考生7：50之前到达。
　　二、资格审查
　　1、时间：3月24日上午9:00-11：00
　　2、地点：
　　1．学术学位及MTI（日语笔译）考生资格审查地点：南校区外语楼二楼大会议室（206）
　　2．MTI（英语笔译和口译）、学科教学（英语）考生资格审查地点：南校区北楼101教室
　　为了不影响面试进度，请按当天公布的面试名单排序前后进行资格审查。
　　3、考生携带下列材料的原件和复印件各一份参加资格审查，学院审核原件，收复印件：
　　①本人有效身份证；
　　②具有大学本科毕业学历的考生携带本科学历证书、学位证书；专科起点获本科毕业证或者专升本的考生还须提交专科毕业证。
　　在国外获得学位的考生，须提供由教育部留学服务中心出具的认证报告。
　　应届本科毕业生持学校教务处开具的学籍证明或者注册完整的学生证。
　　③应届本科毕业生提交《教育部学籍在线验证报告》；往届生提交《教育部学历证书电子注册备案表》或《学历认证报告》；
　　④同等学力考生还须提交：近三年在CSCD或CSSCI核心库期刊上以第一作者发表的与报考学科专业相关的学术论文；辅修所报考专业本科的全部主干课程成绩单；近三年参加的大学英语四级考试成绩单。
　　经资格审查合格后，才能准予参加复试。
　　4、复试费：考生在参加资格审查的同时缴纳复试费（标准：80元/人）。
　　 
　　三、复试的时间、形式和内容
　　（一）复试由笔试和专业综合面试组成。复试总分分值240分，其中复试专业课100分，英语听力测试或日语听力测试20分，专业综合面试120分。
　　（二）复试笔试内容包括英/日语听力测试和专业课考试，考试和专业综合面试由我院组织。
　　（三）各学科/专业复试笔试科目、考试时间及评分标准：
　　 
　　外国语言学及应用语言学
　　1、英语听力测试：闭卷，满分20分，考试时间30分钟。
　　2、语言理论与分析（专业课笔试）：闭卷，满分100分，考试时间90分钟。
　　英语语言文学
　　1、英语听力测试：闭卷，满分20分，考试时间30分钟。
　　2、文学与翻译理论（专业课笔试）：闭卷，满分100分，考试时间90分钟 。
　　日语语言文学
　　1、日语听力测试：闭卷，满分20分，考试时间30分钟。
　　2、小论文（专业课笔试）：闭卷，满分100分，考试时间90分钟。
　　翻译硕士专业（英语笔译）
　　1、英语听力测试：闭卷，满分20分，考试时间30分钟。
　　2、英语写作与英汉互译（专业课笔试）：闭卷，满分100分，考试时间90分钟。
　　翻译硕士专业（英语口译）
　　1、英语听力测试：闭卷，满分20分，考试时间30分钟。
　　2、英语口译基础（专业课笔试）：闭卷，满分100分，考试时间90分钟。
　　翻译硕士专业（日语笔译）
　　1、日语听力测试：闭卷，满分20分，考试时间30分钟。
　　2、英日汉互译（专业课笔试）：闭卷，满分100分，考试时间90分钟。
　　学科教学（英语）
　　1、英语听力测试：闭卷，满分20分，考试时间30分钟。
　　2、普通语言学与英语教学法基础（专业课笔试）：闭卷，满分100分，考试时间90分钟。
　　 
　　（四）笔试考试时间和地点
　　1、时间：2013年3月24日晚上7:30-9:30
　　2、地点：南校区

　　（五）考生携带下列材料参加专业综合面试：（装订好面试时交给面试组）
　　①大学阶段学习成绩单（须由所在高校教务处加盖红章或档案管理部门加盖红章）；
　　②外语水平证明（大学英语四级、六级、英语专四、专八、托福、雅思、PETS等成绩单）；
　　③获奖证书；
　　④公开发表的论文及毕业论文、毕业设计或提纲等；
　　⑤参加社会实践、公益事业等证明；
　　⑥其他可反映自身能力和水平的相关材料。
　　（六）各学科/专业“专业综合面试”评分标准及考试安排
　　1、评分标准
　　在对考生德智体等各方面全面考察基础上，突出对专业素质、实践能力以及创新精神等方面的考核。主要考察考生的英/日语口语能力，大学阶段学习情况及成绩，专业理论知识和应用技能，利用所学理论发现、分析和解决问题的能力，对本学科发展动态的了解以及在本专业领域的发展潜力，创新精神和创新能力，综合素质和能力。思想政治素质和道德品质考核不作量化计入复试成绩，但考核结果不合格者不予录取。每个考生参加面试时间一般不少于20分钟，满分分值为120分，其中：
　　1）英/日语口语测试：满分20分。
　　2）大学阶段学习情况及成绩（大学阶段学习成绩单和获奖证书、论文等）：满分40分。
　　3）对本学科（专业）理论知识掌握程度和应用技能掌握程度，利用所学理论发现、分析和解决问题的能力，对本学科发展动态的了解以及在本专业领域的发展潜力，创新精神和创新能力：满分50分。
　　4）综合素质和能力：满分10分。
　　2、面试时间：3月24日上午9:00-12:00，下午1:30-5:30
　　3、面试地点：南校区

　　备注：
　　1．学术学位及MTI（日语笔译）考生候考地点：外语楼二楼大会议室（206）
　　2．MTI（英语笔译和口译）、学科教学（英语）考生候考地点：北楼101教室