2013年湖南大学外国语言文学考研初试真题解析

 
　　一、政治
　　政治今年考的很活，难度一般。选择题的难度稍微大一点，得40分选择题应该有点难吧。现在网上的答案都不一定很准，尤其是多选题，所以如果对答案错了很多也不要太伤心，毕竟那不是最终答案。分析题有一道伟大复兴的题肖秀荣压中了，其它题不是很难，但是主观性很强，我个人估计今年的政治线和去年持平。

　　二、法语
　　今年的法语题比去年的要稍微难一些，因为没有了语法选择题。10分动词正确形式填空，10分代词填空，10分完型，20分阅读两篇，30分法翻中两篇，20分中翻法5个句子。动词正确形式填空比较简单，只有注意性数一致就行了，考基础。代词填空中我有一个不太确定nous prenons votre voiture et nous nous laissons ______。我填的是rien，不太确定。其它的考que，dont，qui，ou等等，也有考其它的哦。完型是大学法语考研必备里面的，不难。阅读我好像做过，也很简单。法翻中也不难，没有不认识的单词，要注意直译和意译的结合。中翻法刚开始吓到我了，因为往年都有几个可以在参考书目课后练习中找到，今年一个都没有。但考的不难。总之，今年法语难度 一般，比去年难一点。

　　三、基础英语
　　别人都说湖大的基础英语题量很大，的确如此。分3个部分，每个部分50分。第一部分9篇阅读。第二部分20个语法选择，10个单词替换，10个单词形式转换，10个改错，20个完型选择题。
　　第三部分，一个summary和一个comment。我谈一下自己做题感受哈。阅读比较简单，感觉都没专八的难度，文章很短，题目也不难。语法选择题20个，10分。感觉考的是高级英语里的。10个单词替换考过往年的，我目测错了两个，都是粗心。而单词形式转换填空难度一般，和去年差不多，有个题是用sad的形式填空，用它的动词形式，saddened.我记得这个单词是在手机上查sad时看到的，所以语言真的是积累的过程。改错和专八差不多，但也不难。完型20个10分，和大六的题难度一样。而summary是关于active learner的，文章结构很清晰，不难。作文是选自培根论读书里的一句话。Reading makes a full man; conference a ready man; and writing an exact man. And therefore，if a man write little， he had need have a great memory; if he confer little，he had need have a present wit; and if he read little， he had need have more cunning，to seem to know that he doth not。其实也不难，400字，不要偏题就好。总之，今年的基础英语比去年简单。如果时间不够，那就难说了。

　　四、语言学
　　语言学本来自己准备的很充分的了，可是由于时间没分配好，离自己的期望分肯定有偏差。湖大的语言学题量也比较大，今年的题目大概如下：
　　1．对一段话做comment。
　　2．给出一个关于sign language的研究，让我们写conclusion。
　　3．does compound indicate non-arbitrariness between form and meaning。
　　4．a lovely girl，写出segmental and syllabic structure。
　　5．understanding和improbability的structure。
　　6．给出几个单词的IPA，要求我们总结规律。
　　7．一段古英语，分析里面的单词啊，变化啊。
　　8．写出是个单词的narrow transcription。
　　9．把给我的语言分类，根据它们的历史。
　　10．sentence tree structure。
　　11．ambiguous sentence analysis。
　　13．topicalization，clefting，raising等搭配，共有6个。
　　14．synonymy， antonymy等单词填空 8分。
　　15．有六题，30分，第一个是presupposition，第二个是maxim，第三个是 简介grammatical hierarchy，第四个是 contrastive analysis，第五个是 spatial metaphor，第六个是 pidgin。
　　16．两个大题各十分，第一个是error analysis，第二个是graded membership。我答卷时纸都不够用，也许是答的太详细了吧，其实这些题比去年难了一点，因为第9题应该很少人能做到吧，还有presupposition和sentence tree structure都不是那么好做的。第13题书上完全没有，只能看平时积累，最后两个10分题比较简单，graded membership以前又考过。总体来讲，这张试卷有部分是超纲的，但难度不大。比去年难一点。

　　根据我对去年和今年试题的对比，今年湖大的分数线可能360-370之间，因为试卷难度下降，而报考人数增加。而我自己的估分也不想多说，坐等成绩吧。
　　PS：本人第一次发帖，希望对以后考研的人有所帮助。本人是二战，所以能深深体会考研的不容易。

　　帖子地址：http://bbs.kaoyan.com/t4753983p1 转载请注明本帖地址。
　　※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com