湖南大学外国语与国际教育学院导师介绍：李伟荣

　　姓名：李伟荣

　　性别：男

　　籍贯：湖南省株洲市攸县

　　民族：汉族

　　政治面貌：中共党员

　　出生年月：1973年5月

　　职称：副教授（2009年）

　　最后学历：硕士研究生

　　电子邮箱： leewrcn@163.com

　　学习经历：

　　2007年9月至今，四川大学文学与新闻学院攻读比较文学方向的博士生

　　2001年9月—2004年6月，湖南师范大学外国语学院攻读英美文学硕士研究生

　　1993年9月—1997年6月，湖南师范大学外国语学院本科学习

　　工作经历：

　　1997年6月—2002年8月，湖南计算机高等专科学校任教

　　2002年8月至今，湖南大学外国语与国际教育学院任教

　　2009年2月至今，借调到中国工程院国际合作局工作

　　主要研究方向或领域：比较文学、英美文学、中西文论比较

　　教学情况：目前在中国工程院国际合作局借调，同时担任英语专业本科生和研究生教学

　　科研情况：

　　一）项目名称：

　　1）英语世界的孔子研究（校级课题），主持，经费共五千元整，已结题；

　　2）英语世界的《周易》研究，湖南大学“中央高校基本科研业务费专项资金”项目，主持，经费共两万元整；

　　3）皮尔士语言学体系之重建及其在美国语言学史中的地位研究，湖南省社科基金项目，经费共四千元整，本人是第一参与人；

　　4）比较文学变异学理论研究，国家社科基金项目，经费共九万元整，参研；

　　5）我国文化软实力战略研究，国家社科基金重点项目，经费共十五万元整，参研。

　　二）发表论文与著作：

　　A）论文

　　1）“呼愁”——理解帕慕克作品的一片钥匙，《湖南大学学报》（社会科学版），第22卷2008年第四期，第106-110页。

　　2）皮尔士对雅柯布森的影响，《湖南大学学报》（社会科学版），第21卷，2007年第二期，第 109-113页。

　　3）试析《论语》向西方世界传播过程中的诠释精神，《江西社会科学》，2009年第5期。

　　4）An Eminent Specialist in both Chinese Literature and Comparative Literature – An Interview with Prof. Stephen Owen, Comparative Literature: East and West, 2008(10).

　　B）教材

　　5) 《英语应用文写作》，湖南大学出版社2005年出版，任副主编。

　　C）译作

　　6）《游戏一本通》，清华大学出版社2007年出版，主译。

　　7）探索新一代信息处理技术、分子与聚合物纳米设备、用于集成电子和传感器阵列的晶体纳米线滚动印刷、纳米装配中DNA的作用，《工程前沿：美国国家工程院“工程前沿学术研讨会”2008年会议论文集》，高等教育出版社2010年出版。

　　三）获奖情况：

　　1）《论语》英译的思考，获湖南省译协2007学术年会优秀论文一等奖；

　　2）试析皮尔士的语言学思想，获湖南省译协2008年学术年会优秀论文二等奖；

　　四）社会服务情况：借调在中国工程院国际合作局