2015年哈尔滨工业大学0551 翻译硕士（专业学位）考研大纲（官方）

考研网快讯，据哈尔滨工业大学研究生院消息，2015年哈尔滨工业大学0551翻译硕士（专业学位）考研大纲已发布，详情如下：#FormatBID_0##FormatBID_1#考试科

作者

佚名

次阅读

2014-11-24

　　2015年硕士研究生入学考试大纲

　　考试科目名称：英语翻译基础考试科目代码：[357]

　　一.考试要求

　　1. 具备一定中外文化，以及理、工、管、文等学科方面的背景知识。

　　2. 具备扎实的英汉两种语言的基本功。

　　3. 具备较强的英汉/汉英转换能力。

　　二.考试内容

　　本考试包括二个部分：词语翻译和英汉互译。总分150分。

　　1.词语翻译

　　要求考生准确翻译中英文术语、专有名词(侧重科技领域)。

　　2.英汉互译

　　要求应试者具备英汉互译的基本技巧和能力;初步了解中国和目的语国家的社会、文化和科技等背景知识;译文忠实原文，无明显误译、漏译;译文通顺，用词正确、表达基本无误;译文无明显语法错误;英译汉速度每小时约400词，汉译英速度每小时约300字。

　　三.试卷结构

　　四.参考书目

　　不指定参考书，侧重大学四年英语基础。

哈尔滨工业大学相关信息：

返回哈尔滨工业大学

哈尔滨工业大学论坛新帖：更多

考研帮最新资讯更多

2015年哈尔滨工业大学0551 翻译硕士（专业学位 ）考研大纲（官方）