2014年大连外国语日语翻硕口译考研初试经验分享

　　汉语写作与百科
　　这一门考三个部分：25个词汇解释，小作文，大作文。
　　为了备考这一门，其实我之前也买书了，可是都没有看过。就算看了也白看，因为大外在这一门的出题上还是蛮新的，基本不会出书本上的。我在网上查了很多热门词汇，然后一个个地去问度娘，其中包括了文化，经济，李白，雾霾等，并且这些今年都出了。答题的时候，尽量言简意赅，就算碰到不懂的词汇，也要写上那么一两句话，不至于试卷空空。还有值得一提的是，亲们最好研磨历年真题，会发现有些词汇是考了再考的。
　　我是花了很多时间准备小作文，主要的看格式。因为太注重看格式，我竟然没有看到字数要求是450！我是考试的前一天才知道，要不还一直以为是：给一堆材料，概括一下，注意下格式就OK了。当时马上找学长求救，他告诉我：“不懂写你就瞎掰，凑字数！”然后第二天我真的就在考场上瞎掰了。虽然有惊无险，亲们，不要像学姐那么不靠谱啊，要记得看题目。
　　大作文，其实还是那句话，任何考场满分作文都不可能是临场发挥的（除非你很有才），都要靠平时的积累。这部分的作文是一般是议论文。12月份的时候，我看了高考作文书，准备了几个好的议论文素材，就上考场了。只要你议论文不至于太差，老师应该都不会给很低分的。
　　既然下定决心，你们就要好好加油!回头看看自己写的帖子，不禁感慨：“自己果然不是个聪明的孩子啊。”走的每一步真的都很不容易。一天天地练习，像鸣人一样，我只是想要得到别人的认可，告诉我，我并不差（哈哈，首先是自己要认可自己啦）。虽然没去成大外，不过学姐已经去了另外一个日语排名很不错的学校，希望来年能去日本深造吧。路漫漫其修远兮，学姐还是会好好加油哒！你们也要！为了自己的梦想！这一次，不会再有一丝动摇！！

　　帖子地址：http://bbs.kaoyan.com/t5273581p1转载请注明本帖地址。
　　※来源：考研论坛bbs.kaoyan.com