路，一直都在——华工外国语考研经验谈

　　终于在看到校园内熟悉的面孔越来越少的时候，我才意识到我要毕业了。终于在2010春天姗姗来迟的城市，我才发觉一年已经很快就过去了。

　　而在一年前做出的一个让我至今都还在犹豫的决定，却在不经意间走到了这里，走进了华工。有时候觉得自己是个很幸运的孩子，原来在自己觉得最难过的时候坚持下来就会见到最喜欢的sunshine.不知道往后会怎样走，但第一次为自己做决定，并努力去实现她，这份勇敢或者冒险让我体会了很多酸甜苦辣，还好过程的辛苦换来了完美的结局。

　　路，一直都在。That’s just life.

　　拿出自己的经验与人分享，也许不是最完美的，哦，不对，Perfect没有比较级和最高级。

　　一、 择校
　　择校很重要。就英语专业来说，学校大概有几类，比如外语类：北外，上外，广外，ect.综合类：南大，人大，复旦，浙大，中山，ect.师范类：北师，南师，ect.和外语结合的院校：对外经贸，外交学院，ect.理工科类：上交之类的。当然难度也是各有所异，但要知道的是英语专业作为热门专业，不管是报什么学校都不会人少的。所以那种什么好考点的学校之类的想法会很侥幸，而且迟早会吃亏的。不过还是要注意到各学校的招录比例及保送生比例，做到心中有数。

　　二、初试
　　政治：
　　1．报班的问题。因人而异的，只会是提纲挈领的指引下，但不可全信，特别是最后的什么冲刺班，押题班。
　　2．材料。2010政治重大改革，所以一直在暑假后大纲下来后才开始着手复习。考试大纲也就是俗称的红宝书还是觉得有必要买的，起码会很基础的东西都在上面，但很少背，只是在看。做题的话也就是任汝芬的序列2，陈先奎的时事。在论坛上可以下载很多很好的分享资料。由于最后几个月在家复习，还可以看到新闻30分，有个大题是说中国制造的广告就在新闻中看到过哦。应该是11月的广告了，也出现在了1月份的考试中了，可见其时效性。P.S 政治最后79。

　　二外：
　　我是日语。重点看课本，记忆词汇和语法。做真题，最近几年有趋向简单。但分数并没有很高，不会的就问老师。自己总结重要语法点和重点句型，每天都要看，第二天看前一天没记住的，反复记忆。

　　基础英语：
　　我想说的是：不管是英语本专业，跨专业考英语的，还有很多工科的，英语往往都是差在了基础上。那基础很大一部分就是词汇和阅读。很多人选择背诵词汇书，我也曾尝试背过GRE的，但还没背完A就abandon了。这是A的第一个词汇。其实坚持下来的话我觉得还是有用处的。只不过遗忘的速度远远超过了记忆的，so……

　　我最后选择的是通过扩大阅读量来扩大词汇量，个人喜欢的China daily 英语文摘之类的。遇到不认识的单词第一遍抄下，忘了，第二遍见了又抄下，哦，原来抄过，又忘了，第三遍见了，记下了。连单词的用法也一起明白了。这不是一蹴而就的事情，早上是背诵的好时光，可以练练发音。不过一定要听原版的英文，不然就是那个错误的音被不断的重复着，口语就成了大问题了。

　　作文，这确实是个problem.题量大，时间紧让在考场上最后只剩下半个小时的时间写作文，只是扫了眼题目就下手了，还好认识。不过却很着急，难免就没什么水准了，所以一定把握好时间，不要细究在一些问题上，事实上也得不出完全肯定的答案，该放弃的就要大胆放，因为作文50分满分，确实可以拉开距离。而作为output部分，作文很大程度上可以体现个人的英语水平。平常可以准备一些模板，当然不要和多数人一样啦，不然就千篇一律了，加上自己的特色。

　　专业英语：
　　分文学和语言学。下载最近几年的真题做，分析题型。一般有50分的基础题，会有和真题重复的东西，但不多，还是要总结一些名词解释的概念，问答题的答题要点。这个可以和自己的老师也做些交流，毕竟这些专业的东西有很多是在大三刚刚接触的。文学东西比较多，看起来也比较麻烦，要多补充一些相近资料来看，比如刘炳善的英国文学简史，常耀信的美国文学简史，自己要做笔记，按时代总结作家作品。语言学相对理论性较强，可以先看中文书，比如一本清华大学出版的语言学书，比较好懂，然后是英文的，重在理解和记忆。

　　初试最重要的是打好基础，到后期要把这种基础转化为做题能力。还有一点那就是心态，越往后心理越几近崩溃，这也就是黎明前的黑暗，熬过去就是胜利的曙光了.。H.O.T: Habit +Object =Trace这是我在每本考研书上所写下的。

　　三、复试
　　分为笔试和面试。这个初试成绩出来后准备也不迟的。笔试就是翻译，平常重视下翻译实践。今年考的是一篇散文类型的英译汉和一篇关于全球变暖的汉译英，平常还是要注意下时事及其英文表达。

　　面试的话呢今年和去年不一样了。先是自我介绍，然后一个topic，有的是医疗保险，野生动物保护之类的，要稍微有个条理。特别要注意语音语调和语法的正确性。接着是专业问题，要灵活对应，但一定注意专业术语的正确性。紧张是一定会有的，但做到随机应变就可以了。成绩当天就出来了，会有刷掉的人，但还是不多的。有初试成绩较低的，也有复试表现过于差的。总之都要重视。

　　总的来说，这个学校招的人不多，报的人不少，分数不低，还是有一定难度的，anyway, whatever the goal is ,the efforts u do are the most important.

　　帖子地址：http://bbs.kaoyan.com/t3183829p1转载请注明本帖地址。
　　※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com