2013年浙江工商大学翻硕MTI考研复习经验小结

 
　　【综合自身情况选学校和专业】
　　浙工商的翻硕算中规中矩，具体情况我还没去上学，也不太了解。不过杭州这个城市很美，特别是西湖、虎跑那片地方，有山有水有过山车一样马路还有两旁老高的树，每次去都觉得生活瞬间慢下来。总之，选什么学校选什么专业，最重要的一点，综合考虑，既不要好高骛远，也不要妄自菲薄，觉得自己基础还不错的、肯努力的、不怕失败的就去考名校吧，小王子坚决支持；如果觉得自己基础可能还弱了一点，又赶着非得考还想一次考上的，就选一个在目前基础上通过这半年的努力可以考上的学校。总之，学校趁早定，定了就别改，好早点定下心来复习。
　　打算报考浙工商MTI的同学会发现，关于浙工商的帖子很少，只有Nancy学姐写的《2012年浙江工商大学翻译硕士考研经验谈》，是很值得参照的好帖子，虽未见过本人，但是论坛上她一直都会解答大家疑问，很热心的学姐，不过就问问题这一点，我想多说一句，问问题之前，大家先把论坛和学校的招生网先好好逛了，论坛上这么多年积累下来，学长学姐们已经有很多经验之谈和资料，很多问题其实都已经回答你了。再者，别的学校我不太清楚，但就浙工商来说，其实信息还是很透明很全面的，你几乎可以找到所有你想要的信息，比如参考书目、各科考试题型、历年真题、复试人数、录取人数都可以查到，这些第一手信息，我想自己查到的一定比问别人的更靠谱，而且也更便捷。另外，很多同学还会关心今年报考多少人啊，竞争多少激烈啊，我个人是比较缩头乌龟型，不太愿意打听这些个消息，听了更紧张，反正自己要是考好了，管他多一个少一个呢。说了这么多，就是想说，自力更生很重要，考研的除了分数，更是很大程度上考验你的自学能力。当然，如果复习过程中有什么问题，还是很欢迎提问的啦，因为我也是这么过来的。

　　【凡事预则立，不预则废】
　　考研是一项大工程，不像之前考个四六级，做几套真题就能完事。所以，一个详尽的计划很重要。现在离考试还有几个月，几周，每周复习几天，每天是怎么样个行程安排，都要有个数，每天看完书一个总结，每周看完书一个总结，每个月再一个总结，这样看书就不会含含糊糊，而且也可以一点一点建立成就感。可以根据总结适当修改计划，但最好不要大动，否则很容易有头无尾。

　　【裸考是一件不靠谱的事，每天坚持一点点】
　　其实，说白了，就是要耐得住寂寞，这半年，你算算，中间应该会有好几个节，什么国庆、中秋、光棍节、圣诞节……偶尔可以放松一下，也别老想着玩，等考完多得是时间放松，我之前看过一个办法，就是把自己想做的事都写在纸条上，延后补偿，是个不错的办法。至于看书的时候，坚持就是不要太计较得失，说起来简单，做起来也不容易。我当时就是有段时间做专八阅读的真题，那个错的呀，惨不忍睹，我都觉得自己连综合都考不过，还考什么呀。总之好好总结为什么错了，是文章没看懂还是选项被坑了，这才最打紧的。
　　关于每日课表时间嘛，我算是个典型的反面教材了。永远执迷不悟地把闹钟调6点，然后永远每天不睡到7点绝不起床。到11月的时候我甚至把手机放阳台去，依旧关了继续睡。我对我这种一睡觉就没有任何脑细胞的人表示非常唾弃又无奈。有时候午睡都能一觉睡到3点去。每次醒来的时候我都恨不得敲死自己，还好意思考这么大个试！说这么多只是想告诉大家，一定要严格把关自己的作息，一个自己时间都掌握不了的人，怎么干大事（考研就是一个很大的事啊，哈哈）我个人觉得最好的是上午6、8、9、10、11五个小时，下午14、15、16三个小时，晚上19、20、21三个小时，这样每天就有11个小时，差不多啦。休息的时间也足够，早上7点吃早饭，中午午休两小时，傍晚休息两小时，然后每天11点睡觉。前期时间可以宽裕一点，这样冲刺的时候才还有时间可以加呀。总之，每个人有每个人的作息，只要适合自己的就是最好的啦。
　　另外，每个礼拜天给自己放个假吧，出去爬爬山也好，打打球也好，吃个大餐什么的都可以，别现在累坏了等到十一二月份真撑不下来。前几个月我看书不怎么要吃零食，到快考试了特别是开始背政治了突然发现每天狂想吃东西，每天下楼在小区花园里背书，口袋里都装几个巧克力，背完一页就吃一个。压力都化为食欲了，不过竟然也没胖起来，呵呵。我后来是全程在家里复习的，每天窝房间看书，经常好几天都不下楼，每次下去见个人都无比激动。其实这样不好，不管在哪里复习，每天还是最好抽个半个小时一个小时晚饭吃了出去溜达一圈，不差那点时间。而且中午一定要午睡，我是雷打不动的每天中午12点到14点是肯定不看书的，吃饭，然后睡觉，然后啃个苹果才肯坐下来看书，早一分钟都不肯。

　　好了，言归正传。工商其实考下来还是不觉得太难的，分数也还好看，政治74，综英86，翻译119，百科112，总分391。最开心的是政治，果然不负我众望。至于另外三科，我一直没底，只想着两种可能，不过或是擦边。所以说工商老师还是很手下留情的，所以大家不必担心，放心大胆的考吧。

　　【政治】
　　用书：大纲解析+肖秀荣1000题+肖秀荣真题+肖秀荣行测+肖秀荣考点预测+肖秀荣8套卷+肖四+任四。
　　这就是我政治的全部用书，其实我还买了本劲草的核心考点，那本是我同学力推的，今年改版了，以前是就几页纸，今年突然变成了一本书，其实就是简版大纲解析，我觉得参考书的话我翻一本解析就够了，就没用。
　　政治不敢说是我的强项，但在当时四门课里边，还真只有政治我算把握肯定不会挂的了。有些理科生都很怕政治，我很理解，就像我怕数学。其实，政治复习不难，做到一点，按部就班，所以政治可以说是我四门课的复习里面最系统的一个了。
　　政治复习我是这样：
　　8月份每天花一个小时翻了一遍去年的书，没看出个所以然，只知道翻了一遍，有那么点印象，重点是建立框架。这时候可能很多同学会去报个班，其实我个人觉得，自己能看的话就自己看吧，相信自己才是最靠谱的。当时看的是我同学的去年的序列一，关于序列一和大纲解析看哪本，萝卜青菜各有所爱，我同学说喜欢序列一宽松的排版，我倒是觉得大纲解析看起来更加简洁，而且自己划知识点，主动学习印象更深刻。
　　然后就是等9月中旬大纲解析出版，还是每天一个多小时，把大纲解析看了一遍，看书的重点是理解，划书。划书很重要，可以为你后面的翻阅做题提供很大方便。各类知识点该怎么划书能让自己快速查找也很重要，这个我做的不好，我是很爱把书划的各种颜色的，但是，我至今没弄明白到底该怎么划解析比较好。而且划的时候不要只关注那些第一、第二、第三，政治选择题向来考的很细，看的时候要多留神。

　　到10月初，我开始看大纲解析第二遍，这次是看一章做一章肖1000题，每天大概两个小时，一直进行到10月底。这个阶段很重要，肖1000题做得怎么样，基础打得好不好，直接关系到你后面的复习以及最后选择题的得分。得选择者得天下嘛。肖1000一共是1675道题，第一遍做题不要把答案写上去，而且做完了一定要计算一下得分率，以便更下一次做比较是否有提高。不知道的去看参考答案，肖老师写的很详细，不过让我养成了一个坏习惯，不那么愿意翻书，因为看参考答案就够了就懒得去翻书。所以有时间的同学还是尽量多翻一下解析吧，然后在解析上标记一下，以便后来查看。
　　这样到11月初，就可以开始只做题了，时间充裕的话，可以把重要章节或者书上划过标记的每天过一点。我当时是听了肖老师的建议，第二遍1000题只做了错题，因为老师说第一遍对的第二遍通常不会错。但是我后来的问题是第一遍做对是因为刚看了书印象深刻，久了就忘了。所以我还是建议时间来得及的这一遍，可以从头到尾再做1000题，答案直接写到题号前面，错的可以用记号笔划一下题号。然后再下一遍再开始只做错题，然后再做一遍错题的错题。
　　也就是说两遍肖1000全本，然后错题，再错题的错题。这样一番下来之后可以说你的选择题的基础已经打得很牢固了。以后的话就不需要再大量做题了，每天有空翻一下错题即可。看着遍数很多可能觉得来不及，其实后面是很快的，做两遍错题也就花个5、6天时间。这个时候时政当代小册子也出来了，花几天好好看一下，把题做了问题就不大了。一直到这里，政治的复习都还是比较整齐的，接下来就是混战啦。

　　我到了后期依旧是每天政治两个小时，随考试临近逐渐增加。这时候两个小时就要分割成好几个部分用了，选择题（1000题、近三年真题、8套卷、到最后的肖四、任四，这时候就显现前期的选择题基础了，基础打得好，这部分就不吃力，就不会拖了最后的大题复习），马哲真题分析（近十年马哲真题，什么模拟题的马哲题就忽略吧），背诵（肖老师的考点预测背诵版分两个部分，一个是选择题核心考点，不用背，只看熟就行，多翻；另一个就是分析题核心考点，要背。这个背诵我是败了，背了两遍，都没有背流利，只有最后押宝在肖四上了，无奈今年貌似只押中一道吧，剩下的就只有空忒了）
　　差不多了，政治这块写得应该很详细了，呃，是很啰嗦了。最后再啰嗦一句，强力推荐肖秀荣教授的微博，很负责的老师，也很耐心，你要是有微博，有什么问题可以给他留言，他尽量都会回答。而且定期会出长微博指导大家复习，还有最后的时政讲座放送。我去年考政治，除了大纲解析，算是全程用的他老人家的书，外加追踪他的微博。