吉林华侨外国语学院翻译学院介绍

　　翻译学院正式建于2010年7月，其前身是英语学院英语专业（翻译方向），已有将近15年的办学历史。翻译学院设有院长办公室，助理秘书办公室，英语口译教研室，英语笔译教研室，学工办，心理咨询室等办公机构。现有教职员工12人，其中教师9人，学生管理人员2人，教学秘书1人；教师队伍中教授3人，副教授3人，讲师3人，具有高级职称的占67%。先后有多名教师赴英国、美国、加拿大等国家做中短期的学术交流、访问、讲学、进修。学院常年聘请外籍教师来院任教，有一支既有口笔译实践经验又有从事翻译理论研究的素质好，能力强，老、中、青相结合，职称结构合理的师资队伍，形成了科学合理的翻译教师梯队。全体教师敬业爱生，博学善导，深入贯彻华桥外国语学院“一切为了学生成人，成才，成功”的办学理念，师德及教学质量广受好评。

　　翻译专业主要培养英汉、汉英高级翻译人才。现有三个年级，六个教学班级，总计179人，其中2010级为学院成立后首期招收的翻译专业本科生，2009级和2008级学生是从英语学院英语专业（翻译方向）中经过口、笔译的考试层层严格选拔出来的在校学生。

　　本科一、二年级所学课程以英汉语言基础课为主，如：大学语文、基础英语、英语视听说、英语口语、英语阅读、英语写作等；二年级的课程设置中增加了文化类课程，如英语国家概况及口译基础和视译等课程；三、四年级设置各类翻译核心课程：笔译理论和实践、交替传译、同声传译入门、英汉对比与翻译、名家译著赏析等，同时开设现代汉语和跨文化交际等选修课程。

　　学院设有供教学使用的先进数字化语言实验室和模拟同声传译实验室。