湖南大学研究生专业介绍：日语语言文学

　　日语语言文学学科硕士研究生培养方案
　　学科代码：050205学科级别：二级

　　一、学科简介
　　日本语言文学学科是一级学科外国语言文学学科的下属二级学科。本学科1981年开始招收硕士研究生，1993年获得硕士学位授予权。现有教授4人，副教授5人；有博士学位者4人，在职攻读博士学位者3人。

　　拥有“湖南大学日本研究中心”和“湖南大学多媒体日语教学研究中心”、“湖南大学日本语言文化研究所”；有日语语言学、日本文学、日本文化三个稳定的学科方向；近年来，共获得国家级、省部级科研教学课题立项13项；

　　出版专著、译著、论文集等12部；编写“十五”、“十一五”国家规划教材4种，普通教材6种；在《日语学习与研究》、《日语研究》、《外语研究》等国内刊物以及国外学术期刊上发表高水平论文40余篇；有《日本学刊》、『日中言語研究と日本語教育』(日本)等杂志编委1人，《日语研究》（商务印书馆，日汉对比语言学研究(协作)会集刊）编委1人；

　　本学科为中华日本学会副会长单位，中国日语教学研究会常务理事单位，湖南省高等教育学会日语专业委员会会长单位。

　　本学科自1995年以来，每年派遣若干名在读研究生赴日本千叶大学、大阪府立大学、新泻大学留学1年；毕业生中，已有10余人通过国家建设高水平大学公派研究生项目赴日本千叶大学、广岛大学、北海道大学、新泻大学留学并顺利通过考试进入博士课程学习；

　　本学科还与国外、境外多所大学建立了合作研究关系，除上述学校外，还有东京大学、御茶水女子大学、东京学艺大学、静冈大学、名古屋大学、香港中文大学等，前后2次派4人赴香港中文大学参加有日本、中国大陆、香港、台湾等大学日语专业硕士研究生参加的日语教学工作小组活动。每年不定期邀请10余名日本学者前来讲学、进行合作研究。

　　本学科教师也多次被邀请赴日讲学、进行合作研究。

　　二、培养目标
　　1.掌握马克思主义基本原理，热爱祖国，具有高度的社会责任感、事业心与团队精神；尊师敬业，求真务实，学风严谨；心理健康，情操高尚，行为规范。

　　2.掌握本学科领域内坚实的基础理论和系统的专门知识，掌握研究方法，了解相关学术前沿。

　　3.具有独立从事科学研究工作能力或独立承担日语翻译、教学、科研等工作的业务能力，并具备一定的组织管理能力。

　　4.较好的掌握英语。能熟练的使用英语阅读和翻译本学科及相关学科领域的英文文献，具备撰写英语小论文和一定的听说能力。能熟练的使用计算机和网络，具有较强的信息获取能力。

　　三、主要研究方向
　　1、日语语言学
　　2、日本文学
　　3、日本文化

　　四、学制与培养方式
　　1．实行弹性学制，学习年限2至4年
　　2．第一学年内完成所有课程学习
　　3．学分要求见官网。

　　五、课程设置与学分要求见官网

　　六、必修环节及要求
　　必修环节包括学术活动、开题报告和论文中期检查三部分，总学分数为4学分。各部分要求如下：

　　1、学术活动（2学分）
　　要求在校期间参加6次以上学术活动，其中本人进行学术报告1次以上。每次学术活动要撰写总结报告，注明参加学术活动的时间、地点、报告人、学术报告题目，简述内容并阐明自己对相关问题的学术观点或看法，要求将有关的书面材料交导师签字认可。提倡研究生尽可能多地参加跨学科的学术活动。

　　2、开题报告（2学分）
　　学术学位研究生必须调研、查阅中外文献，了解本学科或本研究方向国内外研究进展，确定研究内容，完成学位论文开题报告。开题报告应包括选题的背景意义、国内外研究动态及发展趋势、主要研究内容、拟采取的技术路线及研究方法、预期成果、论文工作时间安排等。

　　开题报告由学院组织，除保密论文外，开题报告应公开进行。开题报告具体时间由学院具体确定，但距离申请学位论文答辩的时间不少于1年。

　　具体要求参照《湖南大学研究生毕业（学位）论文开题报告暂行规定》。

　　3、学位论文中期检查
　　在学位论文工作的中期，学院组织考核小组，对研究生的思想政治表现、综合能力、论文工作进展情况以及工作态度和精力投入等进行全面考查。中期检查通过者，准予继续进行论文工作；不通过者不能申请硕士学位论文答辩，学院在三个月内对其重新考核，重新考核通过者，继续攻读相应学位，不合格者给予淘汰处理。

　　除保密论文外，学位论文中期检查应公开进行，具体时间由学院具体确定，但距离申请答辩的时间不少于半年。

　　具体要求参照《湖南大学研究生学位论文中期检查规定》。

　　七、学位论文
　　具体要求参照湖南大学研究生学位论文的有关规定。