对外经济贸易大学外语学院2008年硕士生招生专业目录

（法语、意大利语今年恢复招生）

　　一、日语语言文学专业硕士点简介

　　我校日语专业始创于1954年，是我国高校最早成立的日语专业之一。师资队伍实力较强，教学科研水平在国内名列前茅。主编了建国后全国第一部《日汉词典》，主办有全国唯一的日语核心期刊《日语学习与研究》杂志。现有教授4名、副教授6名，博士3名、硕士生导师10名。现为中国日语教学研究会副会长单位。

　　主要成果有：专著10部、译著30部、论文120余篇，并有教授主持国家级、省部级科研项目。

　　该专业于1986设立日语语言文学硕士点，共计招收学生近100名。现设有日语语言、文学、翻译、商务日语以及国别研究等五个专业方向。主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识、能够从事相关专业的教学、科研工作，并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。

　　二、阿拉伯语语言文学专业硕士点简介

　　我校阿拉伯语专业始创于1954年，是我国高等院校开设最早的阿语专业之一。师资队伍较强，教学科研水平在国内名列前茅。该专业学生在历次全国高校阿语考试和竞赛中多次获得第一名。该专业现有教授4名、副教授3名、博士2名，其中硕士生导师5名。3名教授分别担任教育部高等学校外语教学指导委员会委员、中国阿拉伯语教学研究会副会长、中国阿拉伯文学研究会副会长。

　　主要科研成果有：专著2部、译著50余部、论文百余篇。该专业教授目前主持教育部重大科研项目、北京市哲学社会科学重大科研项目和教育部一般项目各一项。

　　该专业于1999年开始招收硕士研究生，2003年正式批准设立阿拉伯语语言文学硕士点。现设有阿拉伯语言、文学、翻译、商务阿拉伯语以及区域国别研究等五个研究方向。主要培养在阿拉伯语言、文学、文化以及区域国别研究方面具备坚实的理论基础和系统的专业知识，能够从事本专业的教学、科研，并能胜任在国家有关部门和外企工作的高级应用型与研究型人才。

　　三、朝（韩）语语言文学专业硕士点简介

　　朝（韩）语专业始创于1952年，是我校建立最早的外语专业之一。现有教授2名、副教授4名、讲师1名、博士4名，硕士生导师6名。在教学和科研上具有较强的综合实力。

　　本专业在学术上取得了令人瞩目的成果。共出版专著6部，发表学术论文数十篇，编撰教材6部，并多次获得国家、省部级奖。全国知名的朝（韩）语专家姜信道教授编著的《基础朝鲜语》1一4册在全国20余所大学的朝语专业作为主要教材使用，并获得经贸部科研一等奖和国家教委科研二等奖。

　　朝鲜（韩）语专业自1999年招收首届硕士研究生，且规模不断扩大。目前所设研究方向有：朝鲜（韩国）语言学、朝鲜（韩国）文学、翻译学、商务（韩）朝鲜语、区域国别研究。主要培养在朝鲜（韩国）学相关专业方面掌握坚实的基础理论和系统的专业知识，能从事本专业教学与科研工作，并能胜任在国家有关部门和涉外企业工作的高级专门人才。

　　四、法语语言文学专业硕士点简介

　　法语专业始创于1954年。具有较强的师资力量，尤其是在经贸法语教学及翻译学等方面有较强的优势。现有教师10人，其中教授2人，副教授6人，博士1人，其中硕士生导师4人。张晶教授目前担任中国法语教学研究会理事。

　　主要科研成果：专著、译著十余部，学术论文数十篇。

　　本专业1981年开始招收硕士研究生。现设有法国语言、文学、经济、翻译等四个研究方向，主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识、能够从事相关专业的教学、科研工作，并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。

　　五、西班牙语语言文学专业硕士点简介

　　西班牙语专业始创于1954年，是全国范围内最早建立的西语专业点之一。现有教授2名，副教授2名，在读博士1名。赵雪梅教授目前担任中国西班牙语教学研究会理事。杨仲林教授担任中国拉美学会常务理事。

　　近五十年来，西班牙语专业为我国经贸战线培养了众多高级西语人材，在全国目前设有西语专业的高校中具有一定的影响。

　　目前招生的硕士研究生专业方向有商务西班牙语和区域国别研究。商务西班牙语方向以研究西班牙语国家经济和贸易的发展现状以及经贸西班牙语为主要内容；区域国别研究主要研究中国与西语国家在文化、习俗等方面的异同以及文化对经贸发展的影响等。主要培养在西班牙语以及西语国家经济、贸易研究方面具有坚实的理论基础和系统的专业知识，能够从事本专业的教学、科研，并能胜任在国家有关部门和涉外企业工作的高级专门人才。

　　六、俄语语言文学专业硕士点简介

　　俄语专业创建于1951年，是全国范围内最早设立的专业之一，现有教授1名，副教授3名，博士2名，吴军教授目前担任中国俄语教学研究会理事。

　　本专业教师除担任教学、科研工作以外，许多教师作为中国驻外使馆商务处官员，从事外交工作。本专业教师编写的《俄汉外贸外事会话》、《俄语对外经贸文牍》、《俄汉文章汉译俄教程》、《俄汉经贸实务词典》、《俄汉经济词典》等书填补了经贸俄语教学用书的空白，获得一致好评。

　　俄语专业2004年开始招收研究生，现设有语言、文学、商务俄语、翻译、以及区域国别研究方向，主要培养具有俄罗斯语言文学以及政治、经济、社会文化等方面的基础理论和知识，较高的业务素质与工作能力，能从事本专业教学与科研工作，并能胜任在国家有关部门和涉外企业工作的高级专门人才。

　　七、意大利语语言文学专业硕士点简介

　　意大利语专业成立于1959年，是我国为数不多的意语专业之一。本专业师资实力雄厚，教学、科研在全国意大利语界名列前茅。现有教师5名，其中教授1名，副教授4名，硕士生导师3名。张密教授目前担任中国意大利语教学研究会会长、中国意大利文学研究会理事。

　　本专业硕士研究生设有意大利语言学、文学、翻译、商务意大利语和区域国别研究等五个研究方向，主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识、能够从事相关专业的教学、科研工作，并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。

　　八、德语语言文学专业硕士点简介

　　德语专业成立于1951年，是全国范围内最早成立的语言专业之一。该专业师资力量雄厚，现有教师15名：教授6名、副教授4名，讲师5名。其中博士4名，在读博士4名。

　　该专业教师学术成果丰硕，在国内外学术界享有较高的声誉。目前，多名教授分别担任中国社会科学院以及其他高校特聘教授。据不完全统计，该专业教师近年来出版专著7部，论文100篇，教材5部。该专业目前承担国家社会科学基金项目1项（主持人：杜景林教授）；由李伯杰教授主编的《德国文化史》被遴选为北京市精品教材。

　　本专业研究生现设有德语文学、德语教学法、经贸德语、法律德语四个研究方向，主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识、能够从事相关专业的教学、科研工作，并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。

　　九、招生专业目录

　　十、参考书目