2012年对外经贸大学国际法专业考研心得

　　3．刑法
　　去年出了刑八修正案，所以我们去年用的刑法教材应该是过期了，但是我不知道刑法是否出新版本了，这个问题大家要注意，如果有新版肯定要用新版的，如果没有新版的，那在用旧版时一定要注意刑八做了修改的地方，涉及到不少重要考点的。刑法的出题方式近几年有一定变化，不过看最近两年的趋势，个人认为13年应该会延续这两年的出题规律，即15分的选择，均匀分布在总分论，两个大题一个考总论的一个知识点，另外一个考分论的一个重点罪名，11年考的非国家工作人员受贿罪，12年考的洗钱罪。所以在复习刑法中，一方面要把总论部分的主要知识点记清楚了，比如什么叫缓刑什么叫假释，这些都是一大串一大串的很重要很重要的知识点，最好能系统记住，以应对论述题。另一方面应该把分论的重点罪名比如交通肇事罪非法拘禁罪等等等做一个完整的掌握，概念啊特点啊构成要件啊什么的，当然怎么处罚不用管。至于如何确定刑法的重点，不在赘述。

　　4．国际商法
　　国际商法每年基本的出题方式是5道货物买卖发的题，出自CISG，5道国际商法的题，但不一定能在书上找到答案，还有5道选择给了国际公法，而大题就更加随意一些。但是，2012年的题目变化挺大的，具体大家可以拿出10，11年真题和12年真题做一个对比。国际商法的复习重点是合同法，公司法和买卖法，我按照这样的复习思路复习的，但是12年CISG没考，最后一道论述题考的是产品责任法，让我感觉无比迷茫。所以我再也不相信什么是绝对的重点了，而且我无法推测13年国际商法会考什么了，所以我无法给大家提供一个明确的复习思路。只能说，以上述三大部分为重心，其余部分还是应该看一下的，至少不能像我去年一样，产品责任法只粗略的看过一次，还是在刚买来新书的时候，等于没看，考试全凭扯。国际商法这本书除了在专一复习中实实在在的占据一定分值比例之外，另外一个很重要的方面是结合这本书，可以让你更好地理解粉皮书的内容，因为我们对于粉皮书感觉困难的原因之一就在于我们并不懂其背后基本的理论知识。所以建议各位研友在研读粉皮书案例的时候，最好可以先了解一下国际商法中相应的内容，这样可以减小难度，不信可以试一下。

　　关于国家商法这一科目，可能会有一些其他相关的书目资料，比如王军的美国合同法，沈四宝的最新美国标准公司法，西方公司法原理等等，个人认为这些书并不必要一一阅读，只是在对某部分知识感觉难以理解的时候，做参照辅助性的资料查阅了解即可，如果复习时间紧张，更不必要。相反地，拿出一定时间多多了解英美法的概况，历史，运行机制等等这些内容确实对于理解案例的内容，甚至专一考试的选择题都会有帮助，比如12年就直接考了英美法的一些基本知识，具体题目我忘了，记得有一个题考的是英美法中一个著名案例的主审法官是谁，希望同学们能够对此加以重视。除了上述四本指定书目的出题范围之外，每年都会有5分的国际公法的选择题，所以需要各位对于国际公法的基本知识能够加以了解，都是大面知识。11年及以前都会有5分CISG的选择题，但去年没考，让我们感觉被欺骗了，专二部分我会单独谈谈CISG的问题。总的来说，专一的试题相对还是比较简单的，特别是选择题三选一的设置方式着实羡煞了好多考其他学校的同志们，但即便面

　　对百分之三十多的正答几率，还是希望各位能够牢固掌握基本知识，尽量扩充知识面，精于指定教材，但不要限于指定教材，无论缺失哪一个方面，都会很受伤的。

　　下面谈一下咱们国际法的压轴大戏，法学专业英语，简称专二。

　　因为考外经贸法学的不管是民商经济还是国际法，专一的试题都是一样的，去年的专一试题甚至有偏向于非国际法考生的特点，但专二法学专业英语才是国际法真正特色之所在，也是我们为之奋斗的目标。专二总的来说让大家很抓狂。因为按照我的分析，从10到12年，已经经历了三个版本，也就是说这三年来，国际法的出题方式每年都在变化而不固定，所以无法完全以往年真题为模板有针对性的复习，这一点在去年和前年考题的对比之后尤为明显，大家可以自己感受一下。我曾经半开玩笑的跟同学说，如果让我二战参加13年国际法的考研，我会像所有第一次参加考研的同学们一样双目空洞，写尽茫然。这里不是渲染它的难度，而是大家要面对的一个真实的情况，待我具体来作阐释。07到10年，专二的出题方式相对固定，采用的是三篇大阅读外加两段翻译包括一段英译汉一段汉译英的形式，这其中最大的亮点莫过于三篇阅读全部出自粉皮书或者美国合同法或者应没上市组织法的原文，甚至连课后习题都照搬上，所以参加那个阶段考研的同学们原则上不能放过这三本书中的任何一个案例，因为把每一个案例都熟悉了，最后面对考题也很熟悉啊。说实话，我跟大家一样怀念那样一个美好的年代。可惜，我们生不逢时，因为11年国际法考试改革了。
　　11年考试方式，具体来说，采用了三篇小阅读考选择，两篇大阅读和翻译沿用旧制，另外增加了10个名词解释的形式。这其中的变化有三，最大的一个是考试所涉及案例全部来自其他地方，据说是美国的好像是叫WEST的数据库，里面有上万的案例，所以基本可以说大家不会再碰到原案例。变化之二三上一句有说明。考试不再采用指定教材或相关书目的原案例这一点变化反映的专二考察目的的根本变化，即由原来考察以记忆为主的学习案例变为考察理解英文案例并加以分析的能力，这有点像公共英语的阅读理解。相应的在准备专二时，不再一味要求把教材案例熟悉，课后习题掌握，而是以之为手段，提高自己阅读英文案例的速度和理解英文案例的水平，所以要求大家抱着这样一个目的去学习粉皮书及其他相关书目。有一点需要加以说明的是，不考原案例不意味着不考相同或相近的判例原则，甚至相似案情。考研期间我曾经在图书馆翻阅过两本汉语的英文案例解析，有一本题目叫美国公司法案例评析，好像是这样，外经贸出的，其中有案例案情就和11年专二第一篇小阅读的案情极为相似，相似度至少百分之八十，这个事实告诉我们，多阅读，其根本目的当然是为了提高英文判例阅读理解水平，但也许也会有意外收获，这个拼RP。
　　相比于11年中规中矩的考察公司合同买卖法的温柔改革，12年的变化来得要猛烈的多。具体来说，考察手段极为丰富，既有对于WTO法条的理解题，又有对于非粉皮书内容的英文内容的理解，我指的是12年考查的那段有关中国东盟自由贸易区的英文材料，还有以前从未考过的合同法的汉译英等，着实让我辈惊出一身冷汗。这其中，既有去年是入世10周年所以对WTO多加考察的原因，也有其他原因，我搞不懂……不管怎么说，WTO确实应该重视一下，毕竟它与国际商法这门课渊源甚密，不要相信WTO只在复试中加

　　以考察这种鬼话。12年变化的另外一个方面，就是11年10个名词解释变为了6个还是5个，具体记不清了，但考查要求 不一样，11年要简述，很简单的说明，因为一个才3分，但12年要阐释，比较详细那种，一个要5分或是6分。关于名词解释的针对性复习，没有什么诀窍，根本的一点是注意积累，自己准备一个笔记本，把不同渠道的学习过程中遇到的诸如promissory estoppel这样的英文名词或短语自己整理出来，以备后期单独记忆之用，这也是提高自己阅读英文案例速度的一个重要方面。关于翻译题，一般能准备的材料就是CISG的中英文，中国公司法的英文，但12年考完之后得加上合同法了，另外还有WTO以中国入世议定书为主的一些法律文件，挺多的，我觉得都记住不现实，但至少应该熟悉其内容并能翻译出一些关键词语。在这单独谈一下CISG八十八条，我去年复习的时候还不知道今年不考CISG，所以很用功的把这部法律文件的英文版背下来了，每天都背，最后坑爹的一分没考，让我至今对此耿耿于怀。除了最近的这次考试，之前CISG虽从未单独制定，但每年都考，以5分选择加一段翻译的形式出现，而且也是国家商法一书中货物买卖法部分的主线，没有时间的同学甚至可以跳过国际商法一书该部分而直接阅读此法条，这就是CISG之于国际法考研的分量，如果不出12年这台戏，我会强烈建议大家把八十八条汉语理解，英文记住，但……所以我很纠结在这一点的复习上应该怎么跟各位说，这么说吧，就算不去记忆，也应该对其中英文内容有比较熟悉的知晓，CISG作为官方正式法律文件，其英文法律条文严谨，简洁而规范，个人感觉拿下CISG之后，在年初考研的时候面对合同法的翻译还是有点触类旁通的感觉的，怎么安排句式，用什么结构，还是有些帮助的。

　　概括来说，以粉皮书为主线的英文判例的学习对于大部分有志于外经贸国际法的研友都是一个十足地挑战，我自己，包括我的师弟师妹，在初涉此书时都会有悲观甚至于有点绝望的感觉，因为每一个案例看上去都是那么晦涩难懂，给我们以举步维艰的感觉，在此我想说的是，这是很正常的过程，不必过于焦虑，静下心来，慢慢研读，慢慢熟悉，用不了多久就会熟悉这种套路，掌握住一些常见词汇，了解了更多的背景理论，相应的阅读速度就会明显加快。我推荐的阅读顺序是合同法，买卖法，公司法，至于其他部分的案例，个人认为完全不用看。在前期阅读每个知识点下的案例时，都应该先去翻阅一下国际商法相关的知识体系，这样有助于理解。另外可能需要借助于一下大家买的资料，案例摘要之类的，只当参考一下，但不要过于依赖。至于是否要做Breifcase，这个主要看个人时间，做摘要是学习英美判例法一个很基本的方法，所以如果有时间，能坚持的话最好可以自己做做，如果时间紧张或者坚持不下来，也不要有思想负担，借鉴一下别人做的，也能起到一定效果。专二复习，我感觉大致如此。