2015年沈阳师范大学050211外国语言学及应用语言学考研参考书目与考试科目

初试科目代码及名称

参考书目

241二外日语

《新版中日交流标准日本语（初级上下）》，人民教育出版社，2005年

242二外俄语

《大学俄语（新版）》学生用书（1-3册）史铁强，外语教学与研究出版社，2010年

243二外法语

《新大学法语》李志清，高等教育出版社，2011年

244二外德语

《新编大学德语（第2版）》（1-3册）朱建华，外语教学与研究出版社，2010年

245二外英语

《新视野大学英语》（1-4 册）第二版，郑树棠，外语教学与研究出版社，2010年

622综合英语

近三年全国英语专业八级试题（参考）

623综合日语

《新编日语教程》（5-6册）皮细庚总主编，张建华主编，华东理工大学出版社

624综合俄语

1.《大学俄语》（东方新版）5-8册史铁强总主编，外语教学与研究出版社2011年；2.《俄罗斯文学史》（上、下册）郑体武，上海外语教育出版社 2008年；3.《俄罗斯地理》李英男，外语教学与研究出版社2005年；4.《俄罗斯历史》李英男、戴桂菊，外语教学与研究出版社2006年；5.《俄 罗斯文化》戴桂菊，外语教学与研究出版社2010年；6.《当代俄罗斯》戴桂菊，外语教学与研究出版社2008年

843语言学

1.《语言学教程》（第三版）胡壮麟，北京大学出版社2006年；2.《新编简明英语语言学教程》（第二版）戴炜栋、何兆熊主编，上海外语教育出版社2010年

844翻译理论与实践

1.《中国译学理论史稿》陈福康，上海外语教育出版社；2.《文学翻译佳作对比赏析》崔永禄，南开大学出版社

845日汉翻译

1.《新编日汉翻译教程》庞春兰，北京大学出版社；2.《汉译日精编教程》山本哲也，大连理工大学出版社；3.《日汉汉日翻译实践》陈岩，外语教学与研究出版社；4.《实用中国语翻译教程》王宣琦，武汉大学出版社 2009年

846俄语理论

1.《新时代俄语通论》（上、下册）张家骅，商务印书馆2006年；2.《现代俄语理论教程》肖连河，外语教学与研究出版社2011年

专业代码、名称

科目类别

考试科目

参考书目、编著者及出版社

外
国
语
学
院

050211
外国语言学及应用语言学（语言学）

复试科目

英美文化

《英美文化基础教程》朱永涛，外语教学与研究出版社

同等学力
加试科目

1.翻译
2.写作

1.《英汉翻译教程》张培基，上海外语教育出版社
2.《高级英文写作教程》王振昌，外语教学与研究出版社