陕西师范大学外国语学院导师介绍：习青侠

　　►个人简介
　　姓名：习青侠
　　职称:副教授
　　出生地:陕西省澄城
　　出生年月:1964年
　　经历:1981—1985陕西师范大学外国语学院读书
　　1985年至今，陕西师范大学外国语学院任教

　　►研究方向
　　文化与翻译、语用学

　　►科研成果
　　►论文
　　1、中西礼貌文化差异的语用分析，《中外社科论丛》，陕西省翻译者协会，2003，5
　　2、文化差异超越与语用意义再现，《译苑》，陕西省翻译者协会，2003，4
　　3、走向交往实践的语用翻译观，《西安外国语学院学报》，2003，2
　　4、语用意义观与翻译中的对等，《陕西师范大学学报》，2002年外国语言文学专
　　5、预期与阅读效率，《外语教学》，西安外国语学院，2001年增
　　6、文化教学层面分析，《国外外语教学》，华东师大，1999，2

　　►著作
　　1、《实效英语口语》，上海外语教育出版社(待出)
　　2、陕西省21世纪高职高专系规划教材：
　　《新综合英语读与写》，西北大学出版社,2003，5
　　3、《陕西省高等教育专升本英语大纲》，西北大学出版社,2002，2
　　4、《新中学英语语法》，陕西师范大学出版社，2001，5，
　　5、《英语阅读与提高》，陕西人民教育出版社，1999，5

　　►项目
　　1、大学英语网络化教学模式研究，陕西师范大学，2003
　　2、大学英语课程改革教学评估体系研究,陕西师范大学,2004