中国人民大学外国语学院导师介绍

1[/!--empirenews.page--]

贾国栋副教授

中国人民大学外国语学院副院长，英语语言文学专业硕士生导师。研究方向为英语语言学与英语教育。

1996 年获澳大利亚乌龙岗大学教育学优等硕士学位，近年在外语类核心及统计源刊物发表外语教学方面的学术研究论文 20 余篇，目前主持教育部教学改革在研项目两项。

目前担任教育部大学外语教学指导委员会副主任委员、教育部全国大学英语四、六级考试委员会副主任委员、北京市大学英语研究会副理事长等职。

国际英语教师协会会员、亚洲英语教师协会会员。

刁克利副教授

英语语言文学专业硕士生导师。 研究方向 : 英美文学；西方文论；文学翻译，讲授课程 : 西方古典文论； 19 世纪英国小说；英美文学；现代作家研究；当代美国作家；文学批评。

中国人民大学文学博士。 作为访问学者（ Freeman Fellow ）到美国伊利诺伊大学厄巴纳—香槟分校访学。

近年主要著作：《诗性的拯救：作家理论与作家评论》（专著）《西方作家理论研究》专著）《英美文学欣赏》（主编），出版文学译著十余部，在境内外重要发表学术论文二十余篇，主持项目： 2006 年－ 2007 年 “美国当代作家研究：创作视角与文学精神”（美国伊利诺伊大学）。

代显梅副教授

女，英语语言文学专业硕士生导师。研究方向为英美文学。

1999 年 7 月毕业于中国社会科学院研究生院，英美文学博士。

主要科研成果有学术专著《传统与现代之间：亨利·詹姆斯的小说理论》（国家社会科学基金项目），另有数十篇中英文论文在《外国文学评论》《外国文学研究》等国内外文学评论杂志上发表。

李华副教授

女，英语语言文学专业硕士生导师。

毕业于美国南加州大学并获英语文学创作领域的终端学位。为英语专业三年级开设国内第一门英语创意写作课，曾应邀赴美参加落基山脉现代语言学会第 60 届年会并作报告“在中国教英语创意写作”。研究方向：如何通过英语创意写作课来培养创新性的英语人才。

王晓露副教授

女，英语语言文学专业硕士生导师。主要研究兴趣包括英语语言学习与教学、语言与文化、跨文化交际。主要讲授“英语综合实践”课程。

毕业于清华大学外语系应用语言学专业研究生班。曾在英国里丁大学语言学系做访问学者。发表有：《英语阅读百篇》（下册）、“从应用语言学研究领域看我国英语应用语言学教学与研究”、“英语语言的侵略现象 - 发生在英语语言内外的一体化趋势”、“对翻译在语言教学中的运用的研究”等。

王维东副教授

英语语言文学专业硕士生导师。研究方向为汉英、英汉笔译。讲授英语专业高级笔译、高级阅读、精读等课程。

北京大学英语系毕业。曾在美国纽约州立大学 New Paltz 分院做访问学者。

近年在重要刊物上发表汉译英、英译汉译文数十篇，在国内外出版译著

十余部。

中国翻译家协会专家会员。

庞建荣副教授

女，英语语言文学专业硕士生导师。研究方向为语用学、认知语言学。担任英语专业本科生高级笔译课，为英语专业硕士生开设语用学和语言学概论。

英语语言文学博士。

曾获中国人民大学宝钢优秀教师奖。参与了 2005 年北京市人文社会科学研究重点项目“话语类型理论的沿展及实践”。

近年来参加多部教材的编写并在重要语言学刊物上发表论文 10 多篇，其中发表在香港《语言学研究与应用》 2004 年第 10 期上的“政治文本中人称代词的语用含义”一文荣获“优秀论文奖”。

李慧明副教授

女，英语语言文学专业硕士生导师。研究方向为汉英互译（侧重汉译英）、翻译理论、西方文论，讲授的课程有汉译英等。

翻译理论与实践方向硕士，中国人民大学西方文论在读博士。

近年来在重要学术刊物上发表学术论文及译文数十余篇， 出版多部译著，

郭庆民的个人简介

郭庆民副教授

英语语言文学专业硕士生导师。目前主要研究领域包括语篇分析、语言学、英语教学。 现为英语专业本科生讲授英语综合实践（精读）课，并为英语专业研究生讲授“语篇分析”。

中国人民大学文学硕士，曾在英国利兹大学语言学与语音学系作访问学者。目前为在读博士。

代表性著述：《人文科学专业英语教材》（ 1-3 册），该套教材的修订版（修正中）被列为“十一五”国家级规划教材、《大学英语》阅读教程（第四册），“十五”国家级规划教材，

近年在国内外重要学术刊物上发表论文十余篇。

杨敏副教授

女，英语语言文学专业硕士生导师，研究方向为英语语言学与英语教育。

在中国人民大学外语系获英语语言文学专业硕士学位，曾在英国 Reading University 作访问学者， 2005 年在北京师范大学外文学院获得博士学位。

已发表 18 篇学术论文，其中核心期刊 5 篇。并著有《多维角度透视当代大学英语课堂教学》（专著）。

赵蕾莲副教授

女，德语语言文学专业硕士生导师。主要研究方向为德国文学与文化。

承担的研究生课程有“德国近现代文学专题研究”、“ 20 世纪文学专题研究”、“中德文化对比研究”、“浪漫派与 19 世纪文学研究专题”等

北京大学文学博士，曾多次赴德进修并进行专题研究。现任中国人民大学外国语学院德语系系主任。曾获中国人民大学“十大教学标兵”称号。

近年在德国出版学术专著（德文）一部，在国内出版译著两部，此外，在国内外重要学术刊物发表论文十余篇篇。

目前参与教育部十五重点项目《新德汉大字典》的编撰工作。

张意副教授

女 , 德语语言文学专业硕士生导师。研究方向：德语国家文学、文化

为德语专业研究生讲授的课程：德语古典文学、翻译理论与实践。

在德国慕尼黑大学获硕士学位，在美国马里兰大学（ University of Maryland at College Park ）获得德国文学博士学位。现任中国人民大学外国语学院德语系副主任。

兼中德语言文学文化年鉴《文学之路》（ Literaturstra β e. Chinesisch-deutsches Jahrbuch f ü r Sprache, Literatur und Kultur ）编辑，

编著有《实用德语口语》、《德语基本动词手册》。近年在境外学术刊物发表多篇论文及译文，编选《德语国家文学名篇丛书》系列，

孟虹副教授

女，德语语言文学专业硕士生导师。研究方向：德语国家文化，跨文化中德关系，德语国家高等教育及高校文化。讲授课程：德语国家国情课，中德关系之跨文化观，德语翻译理论与实践等。

获同济大学德国文学学士，柏林工大教育学硕士，柏林工大哲学博士。

主要科研成果有专著：《中国人留德教育（ 1861-2001 ）》（ 2005 年德文版），《中国人在柏林》（ 1996 年中德文版）主编：《中国学生在德国高校 120 年史萃》（ 2000 年德文版）近年发表论文、译文十余篇。

申淑子副教授

女，日语语言文学专业硕士生导师。主要研究领域∶日本企业文化研究、企业中层管理领导行为。为硕士研究生讲授的课程有：日本文化概论、日本企业文化专题研究企业管理（组织行为学）等。

日本中央大学硕士、日本中央大学博士。日本中央大学经济研究所客座研究员。

主要科研成果∶ビジネス会話にみる敬語の外的条件、上司と部下関係の日中比較——権限行使を中心にして——、中国民営企業の組織活性化の基本的条件。

马继红副教授

女，俄语语言文学专业硕士生导师。主要研究方向：语言学，语言文化；为研究生开设有《俄语综合实践》、《俄罗斯国情》、《语言学概论》等课程，

担任过俄语精读，俄语语言国情，俄语阅读，俄语视听等课程的教学。参加编写《俄语快速阅读》、《俄罗斯国情阅读文粹》、《大学本科俄语听力教程》、 《大学俄语阅读精选》、《新编大学本科俄语》等相关教科书，近年又多篇语言文化及文学方面论文及译作在境内外发表。

赵秀美副教授

女，俄语语言文学专业硕士研究生导师，研究方向：现代俄语。主要担任俄语专业研究生、本科专业和博士俄语课。

在吉林大学获得俄罗斯语言文学硕士学位。曾作为普访学者，就读于莫斯科国立师范大学。

先后出版“浅谈俄语简单句的实义切分”、“当今俄罗斯高教改革评析”、等多篇专业论文 ，主编“现代俄语语法教程 句法”、参编“新编大学本科俄语”、“ 新编大学本科俄语 教学参考书”等著作。

赵岩副教授

女，俄语语言文学专业硕士研究生导师，研究领域为俄罗斯社会与文化。主要担任俄语专业研究生和本科生的教学工作。

俄语语言文学硕士，目前为在读博士。曾在莫斯科师范大学做访问学者。主要论文有《俄罗斯传统文化在村社中的体现》、《中国近年苏俄哲学研究概述》、《全球化历史形态的嬗变解析》、《俄语在中国》、《中俄关系进入成熟期》等。独立编著《高级俄语教程》、《研究生俄语听力教程》等教材；主编《大学俄语听力教程（共四册）》、并参与编写俄语教材多部。

李秀荣副教授

女，俄语语言文学专业硕士生导师。主要研究领域：俄语词汇学

在北京师范大学外语系俄罗斯语言文学专业获硕士学位，

近年来先后发表了《俄罗斯改革后报刊文章中新词语的运用》、《现代俄语语法教程 句法》、《当今俄罗斯高等教育改革评析》、《新编大学本科俄语》（第二册）主编，参加了教育部“十五”国家级规划教材《新大学俄语系列教材》第四册的编写。获 2005 年度中国人民大学教学优秀奖。

全国大学俄语教学与研究理事会副理事长。

苗军副教授

女，俄语语言文学专业硕士生导师。主要研究方向为十九世纪俄罗斯文学，担任俄语系俄罗斯文学，俄语视听说，大学俄语等课程的教学工作。

毕业于华东师范大学外语系，获得文学硕士学位。

参与了《现代俄语语法教程· 句法》《大学俄语听力教程》等教材的编

写工作，并发表了《流浪汉伊凡的精神家园》，《维尔西洛夫形象简析》， « Горе от цивилизации в русской литературе » ， « Достоевский и утопия » 等多篇俄罗斯文学研究方面的论文。