2014年考研内蒙古大学翻译硕士汉译英（回忆版）

　　汉译英：退休煤矿工人张师傅今年年初买了四只小鸡。有一天发现丢了一只,气得一个劲地埋怨老伴。傍晚,有

作者

佚名

次阅读

2014-01-09

　　汉译英：退休煤矿工人张师傅今年年初买了四只小鸡。有一天发现丢了一只,气得一个劲地埋怨老伴。傍晚,有一只小鸡突然从门外进来,随后邻居王某跟进院来,抓起小鸡就走张老太哪里肯放。双方争吵起来。原来王某年初也买了两只小鸡最近丢了一只。这时，另一个姓李的邻居过来了解情况。他将有争议的小鸡从两家中间撒出去。那只鸡不去王家，直向张家的鸡群跑去。张师傅叫了声“鸡鸡鸡”，他养的小鸡，连同有争议的那只，争先恐后地跑到他的脚下。王某无话可说，当场认错，一场小鸡风波平息了。

相关文章：

　　考试报道：2014年全国硕士研究生入学考试专题报道

　　考研现场：2014年考研第一现场进入论坛与研友交流

试题回忆：2014年考研试题回忆

内蒙古大学相关信息：

返回内蒙古大学

内蒙古大学论坛新帖：更多

内蒙古大学考研论坛

考研帮最新资讯更多