二载考研路，绝处又逢生—西大英语复试经验

　　惊魂复试
　　匆忙收拾简单的行李，登上了当天晚上的飞机，于4月10日凌晨抵达南宁。将就着休息了一宿，早晨去学校前，我路过网吧顺便上网看看消息。不看不打紧，一看吓一跳。复试须知上，分明写到“报到请携带毕业证、学位证原件，否则取消复试资格”。顿时大呼郁闷，走的匆忙也没有看通知，居然没有带原件来，汗……无奈中只好先到西大，找到一个复印店，让朋友大老远给我传真过来，好歹得有复印件，硬着头皮去报到再说吧。等传真时候有一个小插曲，偶遇一个外院的学长，连忙求教。（由于我原本就没有准备文学和语言学方面知识，这次又被调剂到英语语言文学专业，临时被通知来复试，更是赶鸭子上架，甚为恐慌！）学长告诉我，他当年也是被调剂过来的，情况也跟我差不多，不过也照样没事，安慰了我一番。手持着一堆复印件，忐忑地走进办公室，跟老师说明情况，他们十分通情达理，让我先参加考试，必要时候让我再出示原件。（初次感受到西大的温暖！）
　　 10日下午开始先考日语听力及口试，自初试之后日语已经荒废很多了，随身带了标日随便看看，当天中午还预备了一个简短的日语自我介绍。听力题型很简单20道选择题，前10道有题干和选择项，后10道题目没有题干和选择项，感觉稍微难些。口试形式是考生从考官手上抽取一小段日语文章，先朗诵，然后根据短文回答提问。我抽到的一段文章似乎是人类对月球的向往，火箭的发展之类的文章，念的磕磕巴巴的，有点汉字根本不会念，厚着脸皮糊过去，艰难地完成朗读，背后一阵冷汗……随后老师提问了3个问题，有两个问题听懂了，最后一个问题没有听懂，有些慌神，耐心的老师再把问题念了一遍，我还是一知半解的，心理开始犹豫是不是说“不会”？后来想想不能放弃，至少得说点什么吧，于是直接把文中相关的那个句子念出来。提问完毕，老师忙着记分，我却七上八下的，心理想着完了完了……嘴里磕磕巴巴地，就开始忙着自我介绍，希望能多得些印象分。结结巴巴地说了几句，老师总算有点回应，还记得最后一句是“我希望能有机会进入西大，继续学习”之类的，还没来得及说，老师就说好了，好了，于是退出考场。
　　 11日早上笔试，一接到试题就有些头大。语言学和文学各有15分的简答题。题目倒不是很难，只是那些东西大都还给本科老师了，惭愧自己脑子里面存货似乎不多。依稀记得有道题目似乎是“请评价下浪漫主义时期的作品特点并举例支持你的观点”。搜肠刮肚想起个威廉·华兹华斯大伯，似乎写过一篇关于水仙花的诗歌，于是就拉他前来助阵。（后来才知道那首诗歌的题目是I walked lonely as a cloud，汗ing……）其余的七十分中，照例有完形、作文、翻译之类的，难度跟八级相当吧。
　　下午是专业面试，也是我最没把握的一关，想来文学、语言学肯定是逃不过了，肯定会被问到，都已经杀到西大来了，死马当活马医吧，play by ear…..下午先在准备室待考，一群战友互相调侃，有位仁兄说早上他想起雪莱他老人家，但是忘了他的英文名如何拼写，急中生智用了中文……
　　刚开始没多久就轮到我了，按照名单上面的安排我应该在倒数的啊，怎么会这么快……诧异中走进考室，三面被五位考官包围着，有些紧张。老师劈头就给我一个语言学的问题，“请阐述语言的基本特点”。题目是不难，可是我拼死只从牙缝里挤出两个特点来，那些术语一时竟然想不起来了。挣扎了半天决定放弃，旁边的一位老师热情地给我提示what about displacement? 我马上反应过来，对于这个熟悉的术语做了一番解释，老师听后挺满意。
　　第二个是文学的问题，“how much do you know about American Literature?”我随口说了个海明威，老师就顺着往下问，海大叔的作品有什么特点，我答用语简单，接着老师又让我分析下海大叔为什么要采用这种风格，这种风格对于美国文学有什么影响、意义如何？（汗ing……似乎是文学史的内容，我们本科的时候仅仅讲授文学作品，很少探讨意义之类的东东，依稀记得当时发了两本文学史的书，可是我压根没有看过，老师上课也不讲。）脑中一片空空，er……了半天，开始胡诌。提问的老师听到后来，崩溃地蹦出一句“你编的吧？”全场爆笑……（老师真可爱哦！好直接！）接下来老师又提问莎翁的作品，让我做些评论。我抓住《哈姆雷特》海阔天空了一番，老师追问了一个作品意义的问题，照例是凭感觉作答。
　　接着是关于修辞方面的问题，术语依旧是我心中的痛。老师说了hyperbole,我没听懂。老师开始怀疑我们有没有本科开修辞课？（解释了半天，尴尬……）后来老师提到“exaggeration”,我才恍然大悟，之后老师又让我举例说明，想背一段以前看过的例句，可是楞是想不起来。
　　下一个问题是关于英美概况的，“中美两国人交流中有什么障碍？”我从文化背景和语言特点两个方面作答，答毕，老师不满意，提示到“what about value system?”我受到启发，思路也开阔很多，从美国建国那些事儿谈起，分析了美国人的一些价值观念的产生发展云云。
　　最后一个问题是presentation。Recently, more and more young Chinese people have begun to celebrate Christmas, what’s your opinion on that? Do you think it will replace the traditional Spring Festival？ 发挥了一番，考试结束……