北京林业大学外语学院导师介绍：吴江梅

　　
　　工作简历：
　　 1968-1971 广州军区生产建设兵团 兵团战士
　　 1971-1978 北京三里屯二中英语教师
　　 1982-今 北京林业大学英语教师
　　
　　教学工作：
　　北京林业大学英语专业研究生 应用语言学
　　北京林业大学英语专业本科生 应用语言学，写作，翻译
　　北京林业大学非英语专业研究生（硕士、博士）精读、泛读、听力、口语、写作、翻译、会议英语
　　北京林业大学非英语专业本科生 精读

研究领域：
　　应用语言学
　　英语教学
　　翻译
　　科技英语
　　
　　在研课题：
　　 1． 非英语专业硕士生、博士生英语课程多媒体课件 研究生院课题 主持人 2002-2003年 5000元
　　 2． 博士生英语课程改革与建设 研究生院课题 主持人 2003-2004 验收获优秀成果 4000元
　　 3． 关于修订研究生英语教学大纲的研究 北京林业大学振兴计划人才培养专向课题 主持人 2002-2004 15000元
　　 4． 北京林业大学职称英语考试 北京林业大学振兴计划人才培养专向课题 参加人2002-2004 30000元
　　 5． 建立研究生英语试题库 参加人 2004-2005 2500元
　　 6． 非英语专业研究生教学大纲制定 北京市研究生英语教学研究会 子项目负责人 2005-

论文目录:
　　论文与论文集
　　 1． 汉译英中母语干扰性错误初探 九十年代中国林业外语教学 1993哈尔滨船舶工程学院出版社
　　 2． 外语教学的系统性和复杂性1996年国家教委委托林业大学外语系主办“面向21世纪农林院校外语教学研讨班”主讲内容之一。发表于《北京林业大学学报》社科版,1996; 《外语教学:观点与方法》1996大学英语编辑部出版。被评为1996年林业大学优秀论文三等奖。
　　 3． 从一份文秘试卷分析看大学英语,专业英语与商贸英语教学的一些关系 《商务英语教学探索》1997上海交通大学出版社
　　 4． 商务英语教学探索--就讨论中两个问题所作的书面发言 同上。在全国外贸英语教学研讨会上就两项争议的问题发表书面意见,被大会主席誉为理论功底扎实,将大会讨论上升到新高度。将其收录于论文集,并在前言中提及。
　　 5． 交际教学法的人文主义精神《中国高等教育研究外语卷》1997中国民主法制出版社。在第二次“面向21世纪农林院校外语教学研讨班”宣读。被推选为全国农林高校英语教学研究会副会长。
　　 6． 文体学观点与交际教学法在英译汉教程中的尝试 《语言与文化研究》1998
　　 7． The humanitarian light in CLT《跨文化交流研究》1998
　　 8． 一项关于阅读技巧的调查报告《大学英语》 增刊1998全国高校第三届应用语言研讨会主发言之一
　　 9． Cultural integration in the assimilation of CLT in the Chinese Context 美国北爱荷华大学出版社1999第三届大学英语教学国际研讨会优秀论文
　　 10． 做英语教学的主人《中国青年报》 1999. 4. 14
　　 11． 英语教学中的素质教育《现代教学论坛》香港2000 1期
　　 12． 试从教学主体看大学英语的问题《中国高等教育》 2000年4月刊
　　 13． 交际教学思想简述《科学中国人》2000年2期
　　 14． 报刊英语与科技英语的语类学对比《外语与外语教学》2000 全国高校英语报刊教学研讨会主发言之一
　　 15． 介绍《Chinese Tree Peony》植物学通报 2000 第17卷第4期
　　 16． 北林大研究生英语学习模式的探索 《研究生英语教学与研究》科学技术文献出版社2002
　　 17． 外语教学大纲的本质—论研究生外语教学大纲《研究生英语教学与研究》中国人民大学出版社2003
　　 18． 为研究生外语教学定位—论研究生外语教学大纲《研究生英语教学与研究》中国人民大学出版社2003
　　 19． 为编写出版新型外语教材而努力《更新教材机制，推进教材建设》高教出版社2003
　　 20． 外刊阅读的另一种目的 2003年全国高校英语报刊教学研讨会主发言之一
　　 21． 《研究生英语教学与研究》中国人民大学出版社2004
　　 22． 非英语专业研究生英语教师的素质初步调查《研究生英语教学与研究》中国人民大学出版社2005
　　 23． 主编论文集《研究生英语教学与研究》北京市研究生英语教学研究会中国人民大学出版社2005