西安外国语大学俄语系介绍

　　　　　　　　　　　　　　　　　 团结奋进的西外俄语系
　　
　　西安外国语大学俄语系是我校成立最早的系级教学单位，其前身是成立于1952年的西北俄文专科学校，是全国最早开展外国语专业教育的院校。1979年开始承担培养俄语语言文学硕士研究生的任务，是我校首批取得硕士学位授予权的学科之一。现为教育部高等学校外语教学指导委员会俄语分委员会委员单位，中国俄语教学研究会常务理事单位。近六十多年来,西外俄语系为全国各条战线培养了大量的中、高级专业技术人才和管理人才，主要从事外交、外贸、国防、科研及高校外语教学等工作。不少系友已经成为我国高校教学、外事外交、企事业单位、国防、科研的杰出专家和管理人才。
　　俄语系有悠久的办学历史、严谨的治学传统、良好的教风学风，特别是在高等教育飞速发展的新的历史时期，我们抢抓机遇，扎实工作，与时俱进，使我系的学科建设、专业建设得到了长足的发展。2006年俄语专业被评为陕西省名牌专业，2007年被评为陕西省首批特色专业建设点。“俄语翻译课程”2008年被评为陕西省精品课程，“俄语精读”（基础俄语和高级俄语）为西安外国语大学精品课程。2008年“西安外国语大学•俄语”被评为教育部高等学校特色专业建设点。
　　俄语系拥有一支高水平、高素质的师资队伍。现有教授3名、副教授9名，讲师7名；博士8名，硕士10名。长期聘请俄罗斯专家、教师两名。在专业建设、师资队伍建设、科学研究、教学改革、实践教学、人才培养模式创新等方面取得了丰硕成果。近年来，主持或参与省、部校级教改及研究项目40余项，出版专著八部，译著两部，教材三部，发表教学及研究论文百余篇。理论研究与实践教学相互促进、教书与育人并重是俄语系的一贯特色，教师出色的工作业绩多次获得省、部、校各级教学质量奖、科研成果奖和师资风范奖。
　　俄语系积极开展国际合作与交流，现与俄罗斯国立普希金俄语学院、俄罗斯人民友谊大学、图拉托尔斯泰师范大学、国立布里亚特大学等高校建立校际友好关系。每年有10余名学习成绩优异的本科生、研究生享受国家留学基金委的不同形式的资助赴俄留学。有30余名本科生按照校际合作协议，赴上述友好院校留学一年。此外，教师和应届毕业生还定期接受国家留学基金委的资助或国家汉办的委派赴俄罗斯及其它俄语国家攻读硕士研究生或从事对外汉语教学。
　　雄厚的师资力量、奋发向上的学研氛围，为学生个人的进一步深造提供了良好条件。我系学生先后考取了北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、西安外国语大学、中国人民大学、北京师范大学、陕西师范大学、黑龙江大学、广东外语外贸大学、武汉大学、四川大学、湖南师范大学、哈尔滨师范大学等高校俄语专业或跨专业的硕士生和博士生。
　　俄语系始终秉承“立足陕西，服务西北，辐射全国”的理念，把积极加强与国内企事业单位的合作，为企事业单位提供员工语言培训、业务咨询、口笔译服务作为学生实践能力培养的重要途径。注重学生语言知识的培养和实践应用能力的训练，长期以来开展形式多样、内容丰富实践活动，师生共同承担陕西省的各级各类大型涉外活动的俄语口笔译和参加志愿者服务。先后担任俄罗斯总统、土库曼斯坦总统、哈萨克斯坦议长、塔吉克斯坦总理、吉尔吉斯斯坦外交部长等俄语国家领导人访问陕西、省市各企事业代表团访俄、欧亚论坛、丝绸之路申遗，东西部贸易洽谈会、中俄石油天然气集团联谊会，法律论坛、08奥运志愿者、教育部组织汶川地震儿童赴俄疗养、中俄妇女友好周、上海世博会等国内的外事外贸活动的口笔译工作，并受到中国教育部、陕西省外事办及其它用人单位的书面表扬。
　　近年来，随着中俄关系的不断发展，俄语专业毕业生就业率稳中有升，就业领域不断拓展，就业单位辐射全国、逐步多元，如各地各级外事外贸部门、海关、安全机构、石油天然气、航空、航天等领域的科研院所和企业单位，以及电器、通讯、网络、银行、机器制造、食品加工、服装及高科技转化等领域国有大、中型企事业单位。如各地市外办、中石油、中石化、中海油、海南航空、华为、中兴、海尔、美的及多家科研院所等。学生的知识水平、综合素质和工作能力得到用人单位的广泛接受和好评。