2014年考研同济大学外国语真题（回忆版）

 　
  　综合英语
       
    三篇阅读 很短 每篇6道题（45分），挺简单。翻译，汉译英2篇，9.11和快节奏生活（30分），英译汉2篇，美国恐怖事件，中国水墨画（30分）。作文 Familiarity Blunts Astonishment 

　　2，选择（10个），descriptive, 俩岁多的孩子是one-word,two-word,,,hyponymy,失语症和broca's,maxim的违背，辅音f,

　　entails, TGUG, phatic, clause.

　　3, 判断（10个）

　　4，填空（10*1）competence, applied linguistics, synchronic, vowel-consonant, Searle's illocutional, intonation，utterence。。。（依然有些拿不准的。。）

　　5，简述（5*6）maxims 与implicature, design features, langue and parole, competence and performtive, 语言学对语言学习研究的作用。

　　6，讲术语翻译（10*1）中介语，基本元音，类推构词，互补反义，整合理论，语料库语言学，寒暄，实体隐喻，离心结构，行事语力。

　　7，suprasegmental features, 它的function in the distinction of meaning.

　　8, similiarity in L1 and L2 acquistion, 影响二语习得的 individual learner's factors