分享：2009年上海外国语大学考研复试经验帖

　　由于自感文笔不是很好，所以我还是开门见山吧，就不在这里抒情感慨啦！
　　复试时间4月27日-5月1日，过程拖得长，有点折磨人，不过还好发榜的速度比较快，能早些解脱！
　　第一天报道，听了前辈的嘱咐，一大早6点40就出门了，到逸夫会堂门前一个战友都没看见，7点多了有几个研究生志愿者出现在大厅中，考生也稀稀拉拉的来了不少，大家自觉成队，有幸排进前三甲，所以7点半开始的报道流程我7点45就搞定了!呵呵 迅速回宾馆准备接下来的专业笔试。专业笔试时间为12:00-13:00，看了去年的复试经验帖，做好了奋笔疾书的心理准备，自认为平时的答题速度也很快，所以不会担心答不完卷子。但是拿到卷子后发现跟去年的笔试题型 相去甚远，捏了一把冷汗。先扫了一遍题，做到心中有数，合理分配看文章与答题的时间。文章的文学性很强，有些句子很难理解，来来回回我读了三四遍，花去了 20分钟。第一道答题是选择题，选出最能概括文章中心的一句话。接下来有法译汉6句，还有问答题等。全部答完看了一下时间还有2分钟，汗。二外口试在14:30进行，由于对自己的英语口语比 较有信心，所以之前不是很担心，传闻中听力文本是新概念第二册的短文，于是利用笔试之后的间隔时间去上外正门的书店找到新概念2看了40分钟左右。其实完 全没有必要担心这个二外口试，很简单的!人机对话的形式，一个1分多钟的短文，有5道问题，有的答案直接在短文里，照着复述一下就Ok了。如果想确保万 无一失，就拿只笔在准考证的后面稍微记一下，说不定会拿满分哦！呵呵 第一天就这样结束了，没有什么感觉，因为重要的还在后面，所以还是要安心备考。
　　第二天早晨体检，我出门的时间没有变，不过“排名"有下降哦哈哈 估计是前一天晚来的同学今天吸取经验了来得都比较早了。体检项目比较多，进去之后先挑耗时长的项目，我选择先去验血，之后就见缝插针了，整个过程结束我用了1个小时。还是很快的哦！呵呵 下午进行政审，友情提示哦：之前发的素质问题回答一定要写多些哦！身边有朋友每道答题就写了一句话，这样会被审查的老师给”请“出门的，呵呵 所以不如之前认真对待，一次性搞定。这个项目比较耗时，我去的够早，不过老师收表格时反倒是把先交表格的压到了下边，所以我苦苦等待了3个多小时才被叫 到，建议带一些打发时间的东西去，看看小说也比傻等着强 第二天结束。
　　第三天重头戏开始，专业口试安排在下午13：30，主考老师来得晚些，不过很快口试就开始了。我的考号靠前，一会就到了。前一个同学进考场，我就开始看文章。两页纸的社科性文章，题目好像是” le couple ont -ils un avenir?" 刚看到文章有点被镇住，因为之前预测会考热点新闻，所以自己准备的多是le monde 和Figaro上的新闻类文章。不过也不错，想到估计没有人会准备这样类型的话题，而且之前在学校有和几个外教聊天聊过amour和mariage，自己反而感觉轻松了，看来真正要拼得就是口语实力了。看文章看了13分钟左右，前一个同学出来我就进去 了。考场里坐着五位老师，我只看清了四位老师的模样，我旁边坐的花老师是出来之后同学告诉我的，汗。我的主考是陈伟老师和钱培鑫老师。“文章看了几遍 呀？”“三遍！”“你感觉难不难啊？”“还可以，有几个单词不认识。”“哪几个？”，我指出两个单词，估计是怕耽误时间，没等我找出下一个老师就继 续问问题了。接下来就是一些细节问题，比如humour和plaisanterie有什么区别，dans la nuit des temps中的nuit如何理解等等。感觉自己没有说几句就被请出来了。出来后同学说我在里面的时间也有10多分钟了。主考我的两位老师很和善哦! 出考场之后发现自己在初试成绩出来以后辛苦的复试备考总算结束了！虽然心情没有丝毫放松的感觉，但是总算是结束了。考后找自己在上外读博的英语老师在上外侧门的咖啡馆里聊了2个多小时就回宾馆了。