山东大学外国语学院2011年硕士招生复试方案

　　一、学术型学位
　　1.所有专业将按以下方式进行复试：
　　复试包括听力和口语两部分，满分均为100分，60分为合格。首先进行听力测试，然后进行口语水平测试。根据考生的口语流利程度、语音语调、表达的连贯程度、思维的清晰度、内容表达的完整性和逻辑性、语言的准确度以及考生对相关专业知识的掌握程度等，对口语成绩进行打分，口语考试成绩不合格的考生将被不予录取。
　　2.拟录取排名方法：
　　按总成绩分专业排列拟录取名次。
　　总成绩=（初试业务课一成绩+初试业务课二成绩+复试听力成绩+复试口语成绩）÷5

　　二、专业学位
　　1.采用口试形式。
　　2.分值为100分。
　　3.试题由英汉、汉英单句口译，英汉、汉英段落口译和英语口头作文3部分组成。
　　4.口译将依照翻译的信息完整性，准确性，流利程度，得体性，以及反应迅捷度进行综合判分。口头作文根据内容的充实度和表达的语言质量进行判分。
　　5.录取总成绩的计算是复试成绩与初试的2门专业课及英语成绩相加除5。在总成绩上线的基础上以复试成绩作为录取口译方向的唯一依据。