曲阜师范大学翻译学院导师介绍：刘爱华

　　1975年8月生，现为曲阜师范大学东方语言与翻译学院翻译系主任、讲师、博士，英语笔译专业硕士研究生导师，国际生态翻译学研究会常务理事。
　　1997年毕业于烟台师范学院外语系，获文学学士学位；2002年毕业于曲阜师范大学外国语学院，获文学硕士学位；2012年毕业于山东大学外国语学院，获文学博士学位。
　　主要研究领域为翻译学、翻译教学。
　　主持并完成校级教改立项1项；在国内重要学术期刊发表学术论文15篇；获得日照市社科科学成果奖二等奖1项。
　　代表性论文：“徐迟：绝顶灵芝、空谷幽兰——生态翻译学视角下的翻译家研究”（《中国外语》2011年第4期）、“生态翻译学之‘生态环境’探析”（《东疆学刊》2011年第4期）、“总结、反思与探索——第二届国际生态翻译学研讨会综述”（《国翻译》2012年第2期）、“生态视角翻译研究考辨——“生态翻译学”与“翻译生态学”面对面”（《西安外国语大学学报》2010年第1期）、“汉诗“象”与“意”的诗性关联及其英译处理”（《外国语言文学》2008年第3期）、“浓妆淡抹各相宜——诗词英译与情感‘尺度’”（《西安外国语大学学报》07年第4期）

　　如果发现导师信息存在错误或者偏差，欢迎随时与我们联系，以便进行更新完善。（联系方式）