解放军外国语学院2009年博士研究生入学考试业务课考试复习范围及参考书目

■英语语言文学专业

1 、美国政治与军情方向

(1)Blum, John, Morgan, Edmund, Rose, Willie, Schlesinger, Arthur, Jr, Stamp, Kenneth, and Woodward Vann. (1981) The National Experience. New York: Harcourt Brace Jovanovich, Inc.

(2)Degler, Carl. (1981) Out of Our Past: the Forces that Shaped Modern America. New York: Harper & Row Publishers.

(3)Morgenthau, Hans J. (1985) Politics Among Nations: the Struggle for Power and Peace, 6th ed. New York: Alfred A. Knopf.

(4)O\'Connor, Karen, and Sabato, Larry J. (2002) American Government: Continuity and Change. New York: Addison Wesley Longman, Inc.

(5)Tocqueville, Alexis. Democracy in America. New York: Random House, Inc.

(6)Viotti, Paul r, and Kauppi, Mark V. International Relations Theory: Realism, Pluralism, Globalism, and Beyond, 3rd ed. Boston: Allyn and Bacon..

(7)Wittkopf, Eugene, and Kegley, Charles, Jr. (2004) American Foreign Policy: Pattern and Process. Beijing: Peking University Press.

(8) 梅仁毅，《美国研究读本》，北京：外语教学与研究出版社， 2002 。

(9) 李定一，《中美早期外交史》， 北京：北京大学出版社， 1987.9 。

(10) 倪世雄，《当代西方国际关系理论》， 上海：复旦大学出版社， 2001 。

(11) 陶文钊，《中美关系史（ 1911-1950 ）》， 重庆：重庆出版社， 1993 。

(12) 陶文钊，《中美关系史（ 1949-1972 ）》， 上海：上海人民出版社， 1999 。

2 、美国外交与战争决策方向

(1) Hook, Steven W. and John Spanier. American Foreign Policy Since World War II , 16^th ed. Washington, D.C.: CQ Press, 2004.

(2) Kegley, Charles, Jr. & Eugene Wittkopf. American Foreign Policy: Pattern and Process . 北京： 北京大学出版社， 2003 .

(3)Mead, Walter Russell. Special Providence: American Foreign Policy and How It Changed the World . New York: Knopf, 2001.

(4)Rosati, Jerel A. The Politics of United States Foreign Policy , 3^rd ed. Belmont, CA: Wadsworth/Thomson Learning, 2004.

(5) Viotti, Paul R. and Mark V. Kauppi. International Relations Theory: Realism, Pluralism, Globalism, and Beyond, 3^rd edn. Boston: Allyn and Bacon, 1999.

(6) 李志东：《新保守主义与冷战后的美国外交政策》，河南大学出版社， 2006 。

(7) 梅仁毅：《美国研究读本》，外语教学与研究出版社， 2002 。

(8) 资中筠：《 20 世纪的美国》，三联书店， 2007 。

■俄语语言文学专业

1 、文化语言学方向

(1)Верещагин Е.М., Костомаров В.Г., Язык и культура, М., 1990.

(2)Верещагин Е.М., Костомаров В.Г., Лингвострановедческая теория слова, М., 1980.

(3)Бондалетов В.Д., Социальная лингвистика, М., 1987.

(4)Арутюнова Н. Д., Язык и мир человека, М., 1999.

(5) 吴国华，《文化词汇学》，黑龙江人民出版社， 1996 。

(6) 吴国华 杨喜昌，《文化语义学》，军事谊文出版社， 2000 。

2 、俄罗斯军事

( 1) 陈学惠 主编，《外军作战与训练思想教程》，军事科学出版社， 2000 。

( 2) 符成礼 主编，《当代外国军事思想教程》，军事科学出版社， 2000 。

(3) 《俄联邦军事基本情况》（军事科学院世军部），军事科学出版社， 2004 。

(4) 李效东 主编，《国际军事学概论》，军事科学出版社， 2004 。

3 、理论语言学方向

(1)Русская грамматика. Том 1,2. М., Наука, 1980.

(2)Д. Лайонз. Благовещенск. Введение в теоретическую лингвистику, 1999.

(3) 倪波、顾柏林 ， 《俄语语义学》 ， 上海外语教育出版社 ， 1995 。

(4) 任谦光，《语义学导论》，湖南教育出版社， 1988 。

(5) 何自然，《语用学概论》，湖南教育出版社， 1988 。

(6) 王德春，《语言学概论》，上海外语教育出版社， 1997 。

(7) 邢福义 吴振国，《语言学概论》，华中师范大学出版社， 2002 。

(8) 李宇明，《理论语言学教程》，华中师范大学出版社， 2000 。

4 、俄语修辞学方向

(1) Кожина М . Н ., Стилистика русского языка , М ., 1993.

(2)Бельчиков Ю. А., Стилистика и культура речи, М., 2000.

(3)Розенталь Д.Ж., Практическая стилистика русского языка, М., 1998.

(4)Граудина Л. К., Культура русской речи, М., 1999.

(5)Согласник. Лексика газеты, М., 1984.

(6) 白春仁 ， 汪嘉斐 ， 周圣 ， 郭聿楷 ， 《俄语语体研究》 ， 外语教学与研究出版社 ， 1999 。

(7)[ 俄 ] 科仁娜 , 《俄语功能修辞学》，外语教学与研究出版社， 1982 。

5 、计算语言学

(1) 冯志伟，《自然语言的计算机处理》，上海：上海外语教育出版社 , 1996 。

(2) 冯志伟，《计算语言学基础》，北京：商务印书馆 , 2001 。

(3) 刘 颖，《计算语言学》，北京：清华大学出版社 , 2002 。

(4) 翁富良、王野翊，《计算语言学导论》，北京：中国社会科学出版社 , 1998 。

(5) 姚天顺等 , 《自然语言理解：一种让机器懂得人类语言的研究》，北京 : 清华大学出版社 , 1995/2002 。

(6) 易绵竹，《位语法理论与应用 : 计算语言学探索集》，哈尔滨：黑龙江人民出版社 , 1999 。

(7) Марчук Ю.Н. Основы компьютерной лингвистики. - М., 2002.

(8) Баранов А.Н. Введение в прикладную лингвистику. - М., 2001.

6 、语用学方向

(1) 何自然 , 《语用学概论》，湖南教育出版社， 1988 。

(2) 何兆熊 , 《新编语用学概要》，上海外语教育出版社， 2000 。

(3) 徐盛桓 , 《会话含意的新发展》，河南大学出版社， 1996 。

(4) 索振羽，《语用学教程》，北京大学出版社， 2000 。

(5) Новое в зарубежной лингвистике, выпуск XVI (лингвистическая прагматика), М., 1985.

(6) Новое в зарубежной лингвистике, выпуск XVII (теория речевых актов), М., 1986.

(7) Человеческий фактор в языке, Арутюнова Н. Д. и др.М., 1992.

(8) Коммуникативно-прагматические аспекты единиц общения, Формановская Н. И., М., 1998.

■亚非语言文学专业

1 、朝语语言文学方向

(1) ［韩国］金光海，《国语语汇论概说》，韩国汉城：集文堂出版， 1993 。

(2) ［韩国］南基心　高永根，《标准国语文法论（改定版）》，韩国汉城：塔出版社， 1996 。

(3) ［朝鲜］高申淑，《朝鲜语理论语法（品词论）》朝鲜平壤：科学百科辞典出版社， 1987 。

(4) 李得春，《汉朝语言文字关系史》，东北民族教育出版社， 1992 。

(5) 李得春，《韩国语标准语法》，吉林人民出版社、延边教育出版社， 2002 。

(6) 宣德五，《朝鲜语基础语法》，商务印书馆， 1994 。

(7) 张光军，《韩国语连接词尾的表现论》，韩国汉城：月印出版社， 1999 。

(8) 张光军，《词汇 · 词义 · 词尾》，辽宁民族出版社， 1998 。

(9) 索绪尔、韩礼德等西方语言学家的有关论述。

(10) 中国著名语言学家撰写的《普通语言学概论》。

2 、东南亚研究方向

(1) 《当代东南亚国际关系》马晋强主编，世界知识出版社， 2000 年版。

(2) 《当代东南亚政治》张锡镇著，广西人民出版社， 1994 年版。

(3) 《当代亚太政治》孙叔林主编，世界知识出版社， 2005 年版。

(4) 《新中国 - 东盟关系论》曹云华、唐 翀 著，世界知识出版社， 2005 年版。

(5) 《东南亚文化发展史》贺圣达著，云南人民出版社， 1996 年版。

(6) 《世界四大文化与东南亚文学》梁立基、李谋著，经济日报出版社， 2000 年版。

(7) 《东方语言文字与文化》于维雅主编，北京大学出版社， 2002 年版。

(8) 相关的地区问题研究书籍。

3 、南亚安全研究方向

(1) 《列国志 - 印度》孙士海著、葛维钧主编，社会科学文献出版社， 2003 年版。

(2) 《列国志 - 巴基斯坦》杨翠柏、刘成琼著，社会科学文献出版社， 2005 年版。

(3) 《印度文化史》尚会鹏著，广西师范大学出版社， 2007 年版。

(4) 《巴基斯坦 孟加拉：面对种族和宗教冲突》唐昊、彭沛著，四川人民出版社， 2002 年版。

(5) 《印度现代化的发展道路》林承节主编，北京大学出版社， 2001 年版。

(6) 《印度的崛起与中印关系》郑瑞祥主编，当代世界出版社， 2006 年版。

(7) 《当代亚太政治》孙叔林主编，世界知识出版社， 2005 年版。

(8) 《中国周边安全环境透视》杨成绪主编，中国青年出版社， 2003 年版。

■外国语言学及应用语言专业

1 、心理语言学方向

(1)Robins, R. H. General Linguistics （ 4th edition ） . （外语教学与研究出版社， " 当代国外语言学与应用语言学文库 " ， 2000 ）。

(2)Carroll, D. Psychology of Language.3rd edition. Brooks/Cole Publishing Company, 1999. ( 外语教学与研究出版社， " 当代国外语言学与应用语言学文库 " ， 2000) 。

(3) 桂诗春，《新编心理语言学》（第一、三、六、七、八、九、十、十一章），上海外语教育出版社， 2000 。

2 、语言的功能类型学研究方向

(1) 语言学理论

①Robins, R. H.2000.General Linguistics (4th edition). 北京：外语教学与研究出版社。

②Comrie,B.1989.Language Universals and Linguistic Typology (2nd edition). Oxford: Blackwell.

(2) 英汉语法理论

①Quirk, R. et al.1985.A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.

② Li, C. N. & S. A.Thompson.1981. Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. Berkeley: University of California Press.

③ 丁声树等《现代汉语语法讲话》、赵元任《中国话的文法》、吕叔湘《汉语语法分析问题》、朱德熙《语法讲义》和《语法答问》。

3 、语言结构研究方向

(1) Spencer, A. Morphological Theory: an introduction to word structure in generative grammar. Oxford: Basil Blackwell Press, 1991.

(2) Ouhalla, J. Introducing Transformational Grammar: from Principles and Parameter. 1999. ( 《转换生成语法导论：从原则参数到最简方案》，当代外国语言学及应用语言学文库，外语教学与研究出版社， 2001) 。

(3) 程 工，《语言共性论》，上海外语教育出版社， 1999 。

(4) 温宾利，《当代句法学导论》，外语教学与研究出版社， 2002 。

4 、社会语言学方向

(1) Robins, R. H. General Linguistics. 《普通语言学概论》（第 4 版），外语教学与研究出版， 2000 。

(2) Hudson, R. A. Sociolinguistics. 《社会语言学教程》（第 2 版），外语教学与研究出版社 ,2000 。

(3) Wardhaugh, R. An Introduction to sociolinguistics. 《社会语言学引论》（第 3 版），外语教学与研究出版社。

(4) Coulmas, F. (ed.) The Handbook of Sociolinguistics. 《社会语言学通览》，外语教学与研究出版社。

5 、德语语言学方向

(1)Bünting, Karl-Dieter: Einführung in die Linguistik, Verlag Anton Hain, Frankfurt am Main 1990.

(2) Eco, Umberto: Einführung in die Semiotik, Wilhelm Fink Verlag, München 1985.

(3) Gardt, Andreas: Geschichte der Sprachwissenschaft in Deutschland, Verlag de Gruyter, Berlin 1999.

(4) Linke, Angelika/Nussbaumer, Markus/Portmann, Paul R.: Studienbuch Linguistik, Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1996.

(5) Schlieben-Lange, Brigitte: Linguistische Pragmatik, Verlag W. Kohlhammer, Stuttgart 1979.

(6) Zhu, Xiaoan （朱小安） : Studien zur Metapher in der deutschen politischen Pressesprache, Verlag Peter Lang, Frankfurt am Main 1993.

(7) 陈晓春：《德语史概述》， 上海外语教育出版社， 2005 。

(8) 马桂琪：《德语与德国文化》， 湖南教育出版社， 1999 。

(9) 王京平：《德语语言学教程》， 外语教学与研究出版社， 2003 。

6 、语言信息处理（计算语言学）方向

(1)( 美 ) 朱夫斯凯 (Jurafsky, D.) 等著 ; 冯志伟 , 孙乐译 . 自然语言处理综论 . 北京 : 电子工业出版社 , 2005.

(2) 翁富良 , 王野翊编著 . 计算语言学导论 . 北京 : 中国社会科学出版社 , 1998/2005.

(3) 易绵竹 , 南振兴主编 . 计算语言学 . 上海 : 上海外语教育出版社 , 2005.

(4) 谭浩强 . C++ 面向对象程序设计 . 北京 : 清华大学出版社 , 2003.

(5) 陈恭和 . Access 数据库基本教程 . 杭州 : 浙江大学出版社 , 2003.

■第二外语

着重考查考生综合运用语言的能力，能阅读理解一般的文章及与所学专业相关的文献，并具备该语言基本的听、说能力。

■政治课考试

同等学力考生须参加政治课考试，按照国家有关规定命题。