暨南大学外国语学院导师介绍：朱湘军

　　姓名：朱湘军  性别：男
　　职称：副教授 学院：外国语学院
　　研究方向：翻译理论与实践以及文学批评方向
　　
　　导师简介：
　　朱湘军，复旦大学外国语言文学学院翻译研究博士，主要从事翻译理论与实践以及文学批评方向的研究，担任过英语写作、修辞与写作，翻译理论与实践以及文学翻译等十几门专业课程。曾任上海复旦兴业、求实、杉达等英语培训机构的托福、四六级主讲老师。“湖南省青年骨干教师”。在《外国语》、《外语与翻译》、《外语教学》、《西安外国语学报》、《复旦大学外语研究论丛》、《英语学习 》等期刊上发表过“诗歌语言的通性”、“性格能量说——一种透视小说内质的新视角”、“从权力、话语看翻译之强势”、“触摸英语翻译历史的脉搏”、“理解与翻译”、“电影片名翻译面面观”等论文二十余篇，曾获“湖南省首届外国语言文学及翻译成果优秀奖”、“暨南大学第六届教学成果奖一等奖”。其《基础英语写作》获得“暨南大学第三批资助出版外招生教材项目”的资助，其“真实与虚拟的结合——创新英语写作教学探索”获批暨南大学第十批教学改革研究项目；并获2009年暨南大学“基础英语写作”网络课程立项，2001年广东省哲学社科后期资助，参与教育部人文社会科学研究一般项目“文学翻译与创作空间”；著有《英语词汇捷径必读》（中南工业大学出版社），合编《公共行政管理专业英语》（华南理工大学出版社），参编“上海市重点学科建设项目资助”教材《翻译概论》（上海外语教育出版社），《研究生综合英语》教师参考II、III、IV（复旦大学出版社）。
　　联系方式：harryzxj@yahoo.com.cn

　　如果发现导师信息存在错误或者偏差，欢迎随时与我们联系，以便进行更新完善。联系方式