湖南师范大学英语专业考研复习备考经验小结

　　师大英语考研可是竞争越来越大了哦！！今年语言学366；文学366；翻译364。
　　可能是因为去年弄了个国家重点学科吧！大家都觉得名气越来越大了！要求也越来越高了！
如果我没说错的话，师大文学是最强的，很多优秀老师，尤其是搞诗歌翻译的小蒋老师名声在外啊！再就是翻译了，有了全国14所翻译硕士点嘛！再者就是语言学了，语言学有了白老师，石老师还有一批年轻有为的教授，其实也不错。都是看个人爱好的啦！

　　政治：我没参加过任何考研班，只买了本红宝书看了2遍，结果69（我后悔啊），我男朋友报了全班，用的全是发的资料，结果83，另一个同学78。但是我可以说博闻，海成都不错，看自己方便。

　　二外：考了的人都觉得法语好拿分，我的是日语，我不喜欢日语，当时我找日语老师问怎么办，她就说你多看看日语初级下，初级上看前十课，有机会看前十八课最好，然后考前多记记单词，做3级语法题，2级阅读题，就可以了。结果效果还不错。我有个同学考了90多，没办法，她是超级喜欢日语的，所以我不会能跟他比啊，基本上二外有80分不会拉很多分了哦！

　　综合英语：这门是最好对付的了。主要考平时的基础，主要看高级英语书。拿着本科生上的课文重点看看，每年都没什么变化，多注意句子，paraphrase。修辞。平时改错都是书上的。今年改成专八题型难度的改错了，我建议平时主要看高级英语书，扩充知识面，然后考前练习阅读理解和改错100多分没问题啦！

　　专业英语：这门有高分快130（文学专业的）的哦！这个语言学看起来考点相对少，但是有广度和深度。所以平时要多把理论利用到实践。建议考虑多看些别的语言学书。文学的，我认为文学纯粹考爱好支撑着考研信念。如果实在觉得看陈嘉的书难受就可考虑看刘炳善的英国文学简史，毕竟有配套参考书嘛！但是老师说过，为什么一直要用陈嘉德书作为参考书目呢？？因为那本书真的很经典，实在不愿意换成别的参考用书。要是书看完了还觉得不够的话，就看看师大老师出的英美诗歌散文小说吧！可能会让你有意想不到的收获哦！（不过我比较不正常，我是买了本中文英国文学和美国文学看的，然后弄到了全面的笔记和课件，对这些历史背景和任务很熟悉了我才看陈嘉和常耀信的书的。不过感觉很爽）。

　　翻译。这才是我的专业。听说以后会发展得更快哦！看起来真的很有挑战性，但是真的又很新鲜。我喜欢说自己是学翻译的那种感觉！本科学了彭长江的书，所以再看来很无聊。我就顺便两本参考用书都没看过。我只是考前一个月每天做了一篇历年专八题然后接着做了高级翻译教程的几篇课文翻译就上考场了。出来觉得很糟糕。但是结果却有110多哦！

　　帖子地址：http://bbs.kaoyan.com/t2274112p1 转载请注明本帖地址。
　　※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com