广西师范大学硕士点介绍：英语语言文学

　　英语语言文学

　　英语语言文学是外国语学院的传统学科之一及主要的专业研究方向，有着近50年的历史。早在20世纪60年代，著名莎士比亚研究专家、前自治区政协副主席贺祥麟教授的莎剧研究成果就在外国文学研究领域中产生很大的影响。我院也因此在全国性的外国文学研究平台上占有一席之地。而后，老一辈学者潜心英美文学的教学与引介，刘坤尊教授将文学的“意识流”引进学科教学与研究之中；由柏敬泽教授等翻译的《梵高书信》在译界产生很好的反响。这些都为学科的发展添加了新的元素，奠定了较坚实的基础。全区第一个外国文学研究所和翻译协会就是在这个基础上创立于我院的。自20世纪90年代始，国内不少著名的外国文学专家、学者，如王佐良、陈嘉、张中载等先后到我院讲学，指导外国文学的教学与研究工作，从而加快了学科建设的步伐。

　　经过两代人的努力，该学科研究方向得到长足的发展。目前，拥有专业教师20人，其中教授4人，副教授6 人；具有博士学位教师4人，硕士生导师6人。为硕士研究生开设西方古典文论、二十世纪西方文论、英国文学、美国文学、翻译理论、翻译实践、高级口译、微观翻译探索、英诗研究、英美短篇小说等11门专业课程，满足本专业研究生的学习需要。迄今为止，该学科共培养硕士研究生386人，毕业后考取博士研究生的有8人。长期的教学和科研实践，使该研究方向形成如下较鲜明的学科特色：其一，学术队伍年轻化、专业化。在20名专业教师中，绝大多数拥有文学专业博士或硕士学位，他们经过系统的专业训练，具有比较扎实而全面的专业知识，掌握了一定的研究方法；他们当中，有14人是1968年以后出生的，朝气蓬勃、勇于创新、容易接受新鲜事物是他们最大的特点。其二，课程教学专业性，学术研究创新性。从本科到研究生所开设的文学课程既有梯度性又有联系性，形成专业知识“一条龙”。在学术研究方面，老一辈专家铸造了较坚实的平台，留下了良好的传统和声誉；年轻一代学者在这个基础上，做到传承、创新，依据学科发展的需要开设新的课程，拓开研究的新途径，成功申报了国家级项目《西方看广西：二十世纪二三十年代社会状况》。其三，学术队伍的团队合作意识强。目前，该研究方向设立了两个学术研究团队，分别承担了研究英国文学和美国文学的科研项目。在大课题前提下，研究团队成员分别拥有自己明确的子课题和计划。其四，保持与国内外同行的学术接触，及时了解最新研究动态。

　　从学科关系角度看，英语语言文学既是一门传统的学科，又是一个在外语教学与研究领域中永远不可或缺的元素。由于文学的教学与研究和语言、文化的教学与研究有许多相同之处，鉴于此，了解文学发展的状况，掌握文学学习和研究的方法，科学地解读文学作品的产生与存在的意义，不仅能提高自身的文学鉴赏能力和文明素养，而且对语言文化的学习也有很好的促进作用。历史证明，几乎在所有高层次的外国语言教学的学校中都开设外国文学课程。从社会需要的角度看，英语语言文学专业目前是个很受欢迎的专业，每年报考我院该专业的研究生的人数众多，但是，广西目前在高校专门从事外国文学教学与研究的教师却较少，不能满足学科建设和发展的需要。因此，本学科专业培养出来的研究生，将对外语教育教学发展起到积极的促进作用。