2014年考研福建师范大学英语语言文学真题（回忆版）

　　今年是上午考的翻译与写作，下午考的综合英语，和往年调换了一、综合英语真是无力吐槽啊啊啊

　　1、文学作品作者连线15分

　　2、语言学选择题15分，表示历年真题只有一两个重复的，有些题目术语连在专八星火人文知识那本都没见过，好几个都不确定，跟往年不大一样，考察范围扩大了。

　　3、GRE词汇选择题变化大。反义词选择只有5个5分，选择题只有10个10分。害我背的那本厚厚的GRE词汇，压根就没多少个来，反而考的是有几个是我不认得的，还是我没记牢。写词组是turn+~~ 5分

　　4、新增了百科全书里面的人文知识和社会科学知识，选择是T或是F，40个就是40分啊啊啊，我基本是蒙的。

　　比如说第一次G20峰会是在某年某月某日又某两个国家在哪哪举行的，它列个时间地点国家。这是对还是错？到处都是陷阱，我哪了解的那么多啊。亚当斯密出版《国富论》的那一年，美国签署了《独立宣言》，这可能是巧合。这是对还是错？博客是记录国家媒体忽略和压制的东西，与其它什么什么相联系。究竟是对是错？还有好多听都没听过的理论解释一下，问你对还是错？唉，你真当我是百科全书啊。一发下卷子，看到这些我就想，我以前看了论坛里13年的真题回忆啊，都没有提及会考这些啊。

　　5.GRE阅读理解60分，历年从没过这样的，5篇长长长长的比GRE阅读真题里最长的还要长，本来就逻辑性的东西似懂非懂，还一篇8个选择题，做的脑子都要炸掉了，还好是最后一门考，这门考的让我觉得自己是没戏了。

　　二、翻译与写作

　　1、英译中是一篇关于外交官的任务，中译英没有难词汇，就看个人水平，能不能翻译的地道了。

　　2、写作依然两篇，第一篇是write and essay on the topic "the illiterate of 21th century are not those who cannot read and wirte,but those who cannot learn,unlearn and relearn".第二篇是讲中国的老龄化现象越来越严峻，elaborate the problems of an aging population would bring out.

　　三、日语

　　大部分是三级，有好几道选择题是二级知识点。阅读理解三篇。日译中10分不是参考书上的，有几个单词不认得。作文10分题目是假如我有100万。