2013年福师大翻译硕士（MTI）口译方向复试经验

　　很少有人说口译的复试，我来补充吧！

　　一、复试
　　14号中午，到了12点半就开始审核交了50块，因为那天考雅思，等到两点大家准时上去。去了五楼的会议厅，有两个老师近来交待考试事宜，要我们填写地址。后来一位老师进来说听四句，要听好几次，所要我们准备好纸笔。
　　2点半正式开始，第一和第二一起进去，第一去的是听力，第二去的是政审。我是先听听力，进去之后就看到从左边数，男老师，男老师，一个女老师坐一排，靠门边的估计是个研究生，老师叫她纪录时间长短。
　　老师放听力，后来就开始译了，有的同学是接着前一个同学译的，会难一点。大家出来都说译的不好。其实语速不快，差不多三级语速，原来还以为是BBC的语速，所以还好，但是因为紧张和长度，笔记，所以译起来也比较吃力。
　　接着坐着等政审的同学出来，我进去，问了我的毕业学校，职务，教师的师德，为什么选择来师大，为什么不入党。
　　结束之后从左边楼梯下去，然后要往多功能厅那走，绕一大圈回带外院门口。

　　二、体检
　　15号早上体检，6点半就到了，大家都不知道体检表在哪领。后来终于挤了买了体检表30块。然后去抽血，然后等到8点先被分到4楼体检，然后跑3楼，然后跑5楼，最后一楼，交完体检表。
　　其实不用那么早去的，快十点了还可以抽血！
　　都不知道同学名字所以就暗地里称呼他们，第一，第二，第三，很有趣。

　　希望大家都能上！

　　帖子地址：http://bbs.kaoyan.com/t4928612p1转载请注明本帖地址。
　　※来源：考研论坛bbs.kaoyan.com