中央民族大学专业介绍：翻译理论与实践

 
　　语言学及应用语言学 专业硕士生培养方案
　　（翻译理论与实践研究方向）

　　一、专业简介
　　翻译理论与实践研究方向是在语言学与应用语言学专业下2004年自主设置的研究方向。本专业强调学生具有系统的翻译理论知识和较高的英汉互译实践能力。

　　二、培养目标
　　政治目标：以马列主义、毛泽东思想和邓小平理论为指导，全面贯彻“三个代表”重要思想，为祖国的社会主义现代化建设，培养德、智、体、美全面发展的高水平创新人才。
　　专业学习要求：培养掌握本学科坚实宽广的基础理论和系统深入的专门知识，具有独立从事科学研究工作的能力，在科学和专门技术上做出创造性成果的高级专门人才。
　　就业目标：主要从事研究、教学和政府部门等工作。

　　三、授予学位：文学硕士

　　四、研究方向：翻译理论与实践

　　五、学制与学分
　　标准学制为三年。攻读硕士学位研究生期间，应至少修满36学分,其中：必修课不少于25学分（公共必修课7学分、学位核心课程不少于18学分）、选修课不少于10学分、实践调查1学分。

　　六、培养方式
　　采取导师负责和导师集体培养相结合的培养方式，指导研究生的课程学习、业务实习和论文写作。根据课程需要选择教材或编写适合研究生教学的教材。教学内容注重理论和实践相结合，关注本专业最新动态和相关成果，重点提高学生的专业素质和综合能力。指导学生撰写专题论文, 发表研究成果, 积极参加本学科的相关学术会议或相关问题的研讨会。对学年论文严格要求，确保论文质量。

　　七、论文撰写
　　攻读硕士学位期间，应以中央民族大学为作者单位，在国内外期刊上至少公开发表1篇与本专业相关的学术论文；学位论文一般为3-5万字。