中国地质大学（北京）外语学院介绍

　　外语系成立于1993年，是一个以英语教学为主，俄语、日语、法语教学为辅的教学单位。在成功地培养了五届科技英语、商贸英语专科毕业生后，1998年开始招收英语专业本科生；2002年开始招收外国语言学及应用语言学硕士研究生,设应用语言学和翻译方向，2006年增设语言文学方向。目前，外语系的在校本科生、研究生共315人。
　　外语系现有61名专职教师，其中教授1名，副教授20名，讲师36名，绝大部分教师具有硕士学位，部分教师具有博士学位。此外，还有7位来自不同英语国家的外籍教师，能够使学生体验到不同的教学方式，接受多种文化熏陶。外语系教师队伍朝气蓬勃、经验丰富，十分注重教育教学质量的提高，教学研究、教学改革和科学研究气氛浓厚；在学校历届“青年教师基本功大赛”上，外语系教师都榜上有名；历年都有多名教师荣获校教学优秀奖；2006年茹克叶•穆罕默德教授荣获北京市优秀教师称号。
　　外语系不断努力为师生创造良好的学习条件和教学环境。现有16个语言实验室，其中建有国内先进数字化系统8套（大学英语网络教学开放型实验室1套）；资料室有各类藏书5000多册并拥有丰富的音像资料。
　　外语系学习风气良好，历年都有学生荣获国家奖学金，获北京市“三好学生”、北京市“优秀毕业生”的称号。专业英语四级和八级初次通过率历年都高于全国平均水平及理工科院校的平均水平。
　　外语系应届毕业生中攻读硕士研究生的比例一直稳定在20%左右。2009年达到33%，75名毕业生，11名成功保研，14名成功考研。历年都有同学被保送或以优异成绩考入北京大学、北京外国语大学、北京师范大学等著名高校攻读硕士学位。
　　外语系努力创造条件为学生的专业技能和才能提供充分展示和发展的空间，学生的校园文化生活丰富多彩。历年都有学生荣获校级科研奖励；近年在北京市“大学生挑战杯”科技创新项目中更有突破，2003年获北京市科研优秀奖，2009获北京市科研二等奖。在国内各大赛事上，外语系选手充分展现了自己的才能。其中，在中央电视台“CCTV杯”全国英语演讲大赛上，外语系选手2002年荣获北京赛区一等奖，2009年荣获北京区三等奖；在中央电视台“希望之星”英语演讲比赛上，外语系选手2009年获北京区二等奖；在近年举办的“21世纪”全国英语演讲比赛中三名选手分别荣获二等奖。外语系组织的大学生“英语文化节”、“周末英语沙龙”等活动享有盛名。外语系团总支创办的《英语空间》杂志得到同行专家的充分肯定和好评。
　　外语系不断努力拓宽渠道，为学生创造更多实践和实习机会。2005年、2009年分别与北京锡华集团、北京睿渊教育科技集团联手建立稳定的实习基地，为学生接触社会和实践专业知识提供良好平台。2008年，与北京市外国专家局联手实施大学生赴美带薪实习项目, 给学生创造了出国感受美国本土文化, 提高专业素质的机会。
　　在就业方面，除在国内外知名高校攻读硕士学位外, 很多毕业生在教育、国家机关、企业、事业、旅游等部门就职, 有些毕业生还自主创业，开办国际贸易公司或翻译公司。无论从事何职，由于基础扎实，工作勤奋，外语系毕业生都受到用人单位的好评。
　　2011年，外语系英语专业计划招收翻译方向和语言文学方向的本科生；学生在一、二年级完成英语语言基本技能的课程学习，三、四年级完成专业方向的课程学习。