2013年北航外国语言学及应用语言学考研经验

　　【初试】
　　一、政治题型越来越灵活，基本都是考的政治素养，最好报个班。

　　二、二外
　　我是二外俄语的，比较简单，好多历年的重题，比较赚便宜。据说二外日语今年换了题型，分数都挺低的，不知道是什么情况，但是我觉得日语可能比其他的二外语种要难一些。

　　三、基础英语
　　第一，个人觉得可以多看看英美文化不同版本的书籍，我看的是朱永涛的书还有一本小的蓝色书，忘记作者是谁了，可是考试的时候多了术语解释，基本上都没有接触过，只能知道多少答多少。第二，好好练习作文，考试分为大作文和小作文，练习雅思即可。主要是思维，要有话可说，比如今年大作文就是有关延缓退休年龄的问题，完全符合雅思风格。第三，单词要经常看，不一定背过，但是要有印象。

　　四、综合英语
　　两部分，语言学和翻译。语言学其实题型很基础，看好胡壮麟就好，第三版为主，第二版辅助即可，社会语言学那一部分加上戴伟栋的简明语言学教程。翻译，说来惭愧，我只看过一个理论，考试的时候出的诗歌对比赏析，只能生搬硬套，可能这里失分比较多。另外，其实我今年犯了一个错误，时间分配非常不均匀，语言学答了好多，导致翻译部分时间很少，最后的汉译英和英译汉一共用了10分钟，极度失误。所以希望学弟学妹们把握好时间。

　　【复试】
　　今年文学线为355，比去年低了10分。复试进了8个，全部录取。
　　内容：笔试+口试。
　　笔试试题今年三部分，英译汉，汉译英，作文。倾向于科技和经贸类。
　　作文题：我有一个梦想。笔试得重视，占得分数挺多的，150分，我就没重视，写的寥寥草草，所以分数也不尽人意；
　　面试：每人10-20分钟，三位教授人都很nice，问题不难。他们会根据你的自我介绍提问，然后会问一些专业领域的知识，但是不会很细，注意，等到复试的时候最好看一些你喜欢的领域的专业书籍，导师会问！

　　个人觉得面试非常非常重要，因为这三个一般都是学院的大牛，你要是表现好选择他们成为导师的可能性应该会很大的。今年语言学录取8人，还有10多个保送的，选导师也要和他们竞争。
　　总之，初试是非常非常重要的，今年大家分数不密集，分差比较大。要有进复试的资格一切才有可能！
　　希望大家好好准备，趁年轻努力实现自己的梦想。写此篇，也攒个人品吧。

　　帖子地址：http://bbs.kaoyan.com/t4881296p1转载请注明本帖地址。
　　※来源：考研论坛bbs.kaoyan.com