北外英语语言文学考研问题汇总

　　以下问答来自考研论坛热心的同学，小编特意整理发布，希望对考研的你们有所帮助。
　　1、问：北外的英语语言文学考什么科目？
　　答：① 101 政治② 二外（242 俄语、243 法 语、244 德语、245 日语、246 西班牙语，选一）③ 611 英语基础测试（技能）④ 811 英语能力测试（写作）

　　2、问：我想问一下，英语语言文学都有什么方向？
　　答：（01）英语语言学与应用语言学（02）英美文学（03）美国研究（04）英国研究（05）澳大利亚研究（06）爱尔兰研究（07）英美文论与文化研究

　　3、问：学长，翻译你是怎么准备的啊？
　　答：翻译方面，我用的是高翻的参考书，庄绎传的那本，叶子南的练习后来没时间做了。因为之前准备三口的时候，研究过政府工作报告，辅修也学过专门的笔译课程，所以我没在翻译上花太多的功夫。

　　4、问：总感觉自己的单词量不够，怎么办，有什么词汇书吗？
　　答：背单词我用的是“英语专业四、八级词汇表”。其实这本词汇表很一般，因为没有例句，所以我就用自己的方法把这本书变得更加容易使用。首先我把所有不认识的词都在灵格斯上查了，这样做的目的一是为了了解词源，二是可以查到一些常用的搭配。同时我把意思相近的词都写在那个词旁边，比如我在rascal旁边写了ruffian, scoundrel, villain, hooligan, 和rogue，背到rogue的时候，又在旁边写了rascal, ruffian这些词。这样可以做到cross-reference，背诵起来更加系统，更有效率。

　　5、问：我发现改错每次都错好多，求指导。
　　答：改错练习我用的是星火的专八改错，其实也只是熟悉一下出题人的思路，了解出题点一般是哪些方面的。改错考的还是一个基本功，如果平时使用语言不注意规范的话，短时间内靠做练习提高也不太可能。

　　6、问：感觉自己作文总是写不完，时间不够，学长是怎么做的？
　　答：确实，因为第二篇要求写1000字，但我考试只写了500，而且第二篇的分值是80分。但是从分数看来，老师在乎的并不是字数，而是内容。所以，我觉得写得多不一定占优势，因为写得越多，出现错误的机会也越大，因此重要的是在字数达标的情况下，提高内容的质量。

　　7、问：阅读那么长，怎么准备，感觉提高非常困难？
　　答：阅读的话，我从暑假开始到10月左右读了大概10来本英文小说，1984，简爱，道连格雷的画像神马的，还读了美社的参考书American Pageant（但是没读完，不过这本历史书写得真的很不错，推荐！）。读小说的同时，还穿插看了NYTIMES和大家都在读的经济学人。

　　8、问：求西语考研经验，该怎么复习？
　　答：我买了“西班牙语语法和词汇1、2”这两本练习，还有孙义桢的那本语法书，巩固一下自己认为薄弱的知识点。西语最后的大题翻译考的基本上是课文，而课文恰恰是我最熟的，差不多别人告诉我上一句，我可以说出下一句是什么。也许因为我对课本比较熟，所以最后西语考得不错，91分。

　　9、问：面试该怎么准备，好迷茫？
　　答：嗯，对了下午的面试居然搞群面，讨论中国人英语冠词的问题，反正我基本上把能想到的都说出来了。因为是第一次群面，我没有经验，总觉得自己太害羞，说得不够多，所以感觉不是很好。而且还犯了一两个错误，卡壳一次，不过我还是硬着头皮说下去了。二外听力就不说了，反正西语的是挺简单的。

　　（实习编辑：王诗源）