2012二战北京外国语英美文学经验
今年是二战。第一年因为日语差国家线4分,再经历了各种毕业期综合症,感觉整个世界都变灰了。每次快想放弃
今年是二战。第一年因为日语差国家线4分,再经历了各种毕业期综合症,感觉整个世界都变灰了。每次快想放弃的时候,就看星光上各种经验贴,总有那么几句话,会敲醒那个沉睡的梦想,逼自己加把劲儿,再加把劲儿。现在总算能对自己对父母有个交代了,写一点微不足道的经验,只愿能起到一点作用。
正式开始准备是在9月份。搜集了一些文学经验贴,根据考试科目制定了计划。
政治:这个是从10月份开始准备的,用的是10年暑假报的领航考研班里复习讲义,后来买了考试大纲才知道原来这些讲义是考纲的缩减版。前后背了两遍内容,到考前再翻了一遍。因为不算总分,所以这个准备就看各人喜好了,能保证过了就行。
日语:因为去年因为只看了两本半栽在这门科目上,今年尤其不敢掉以轻心。从8月开始断断续续复习完黄色的前两大本,之后听优酷上的音频学习中级的两本书(学了中级才知道初级的书是多么小儿科。不好意思吐槽,实在是觉得中级的课文太长了一点),到上火车那会儿终于是把三本半看完了。因为怕最后半本没看完,又挑着做了历年的真题客观题部分,把不认识的又常出现在真题里的搭配单词强记下来,好像考试里有考到一两个。参考书目里的那两本基础教程买了,但是没时间翻。有人说里面的单词很重要,最好早些准备早些看。
基础英语:因为题型就是改错阅读翻译,就按照这个顺序每天看《散文佳作108篇》、找各种专业八级改错题和阅读理解题练习。翻译每天尽量看一篇,有时间最好是先自己翻译,再对照翻译,即使没时间,也要尽量把翻译里的句型记住,可能就会用到呢。我在准备的时候只准备了中翻英的,英翻中没怎么准备。今年的英翻中是哪一年的专八真题,好后悔当初没把真题都背下来。改错和阅读理解,亲身体会,只要做了就会有收获。不要管之前错了多少(最好当然错越少越好),都要鼓起信心继续练习。那本改错100篇的书我反复做了两遍,发现好多以前没看到过的词组搭配。表鄙视我的浅薄。阅读理解要掐着时间做,虽然考试的时候时间充裕,但是专八练习有半个小时的限制,所以最好一边练速度一边练质量。一般来说本科英专的同学在这块稍微占一点优势,因为平时练习量就比较大,只要每天保持住每天一练就行。
专业课二:这个好像没什么好说的。因为我按照以前的小说分析和GRE来练习,最后发现作文的时候跟复习的东西一点也搭不上边的说。当即慌了一下,导致第一篇涂涂改改很难看。第二篇立马用纸垫着才写得工整一点。记得要带那种能画横线条的塑料尺子,因为一大片空白纸很会让人发慌导致写得歪曲扣印象分。至少我是这么安慰自己的。
面试:面试之前一个月多的时间准备,看了简史,挑了几个喜欢的作家,了解他们的生平,读了几本代表作,再把面试时可能提到的问题准备了一下,就冲向北京了。在高铁上把几个作品的简介、人物关系这些内容再复习了一遍,确保不会当场卡词就行。
笔试:笔试是按matching和short story分析来准备的。事实证明,北外总是会给我们惊讶,matching变成terms了,当即傻眼。我记得有iambic pentameter,connotation,point of view,extended metaphor。把想到的都写上去,这是唯一能做的。小说分析就按照三个元素准备,用英语短篇小说导读(有参考,看起来很省心,总会有恍然大悟的感觉)和张在新的英语短篇小说解读(这本因为没参考答案就没看,但今年的考题是这本上的第一篇)。事实证明笔试成绩很低,应该是我只看不练的缘故。教训啊。
面试:面试是第七个,进去的时候很傻的在老师还在讨论的时候敲了门,后来想起来悔啊。老师问的问题和我准备的大相径庭。老师问大学上了什么文学课,有哪些喜欢的作家,读了哪些作品,对某几部作品的理解,对文学的认识等等。我紧张得哪个老师问就看哪个老师,还说错了词被老师挑出毛病来,后来想一次恨不得拿脑袋撞墙一次。出来成绩的时候不敢相信的是面试成绩比笔试成绩高。
回想那段时间,看到短短的一句话就会接近崩溃,在日历上写满了各种鼓励的话,觉得那时的自己有点夸张了。但是为了梦想,再傻的事都要去做,套用一句话,只要坚持了,“梦想不会抛弃我们”。当我终于见到阳光的那一刻,我觉得这些风雨都不算什么,唯有感谢,感恩。
写得没有前辈的好,仅供参考。
帖子地址:http://bbs.kaoyan.com/t4500221p1转载请注明本帖地址。
※ 来源:考研论坛 bbs.kaoyan.com
- 2024-07-25北外英院英语语言文学422分经验分享
- 2023-08-28北外外研中心――选择成就梦想
- 2021-09-2019年高翻MTI录取
- 2021-06-202016北外英语语言文学(英国研究)经验
- 2021-06-20英专男的回馈:16澳研经验贴(英语语言文学)
- 2021-06-06从双非到北外——英美文学详细经验
- 2021-03-092017外研中心经验贴
- 2020-10-08北外翻译硕士经验分享
- 2020-09-25北外英美文学专业初试复试备考经验及03—06真题
- 2020-09-242017年北外国际经济考研经验详细总结